الهوايات والأعمال اليدوية
الحديث عن هوايتك، البدء من جديد، والأدوات.
الهوايات موضوع دردشة آمن ومحبوب، وسؤال 'what do you do for fun?' افتتاحية شائعة جداً. ومتاجر Michaels وHobby Lobby هي مصدر الأدوات، والدورات في المكتبة ومراكز المجتمع رخيصة.
- 1
So what do you do for fun these days?
ماذا تفعل في وقت فراغك عادةً؟
- 2
I'm into woodworking, actually.
أحب النجارة والأعمال اليدوية.
- 3
How long have you been doing that?
منذ متى وأنت تفعل ذلك؟
- 4
Only about two years now.
منذ سنتين تقريباً فقط.
- 5
What got you into it in the first place?
ما الذي جذبك إلى هذه الهواية؟
- 6
I made a shelf for my wife.
صنعت رفاً لزوجتي.
- 7
And I've been hooked since.
وأعجبني الأمر منذ ذلك الوقت.
- 8
Where do you get your supplies?
أين تشتري أدواتك؟
- 9
Is it an expensive hobby?
هل هذه الهواية مكلفة؟
- 10
The startup cost is the hard part.
البداية مكلفة ثم تهدأ.
- 11
I'm terrible at it, honestly.
أنا سيئ في هذا بصراحة.
- 12
But I enjoy it anyway.
لكنني أستمتع رغم ذلك.
- 13
Honestly, that's the whole point of it.
هذا هو المقصود من الهواية أصلاً.
- 14
Can I see some of your work?
هل يمكنني رؤية أعمالك؟
- 15
I'll send you some pictures.
سأرسل لك صوراً لها.
- 16
Are there classes for beginners?
هل هناك دورات للمبتدئين؟
- 17
The library offers free ones.
المكتبة تقدّم دورات مجانية.
- 18
That's a great place to start.
هذا مكان رائع للبداية.
- 19
I want to try something new.
أريد تجربة شيء جديد.
- 20
Honestly, it's never too late to start.
لم يفت الوقت أبداً على البدء.