البيت والسكن — أساسيات
الغرف، الأجزاء، الأثاث، والمصطلحات الأمريكية الخاصة.
مفردات البيت الأمريكي فيها كلمات لا نظير لها عندنا: basement القبو، وattic السطح الداخلي، وporch شرفة المدخل، وyard الساحة. وحجم البيت يُقاس بالأقدام المربعة.
- 1
How many bedrooms does it have?
كم عدد غرف النوم في البيت؟
- 2
Three bedrooms and two full baths.
ثلاث غرف وحمامان كاملان.
- 3
Is there a basement?
هل يوجد قبو في البيت؟
- 4
Yes, we use it for storage.
نعم، ويُستخدم للتخزين.
- 5
And what about the attic?
وماذا عن السطح الداخلي؟
- 6
Is the backyard fenced in all the way?
هل الساحة الخلفية مسوّرة بسياج؟
- 7
The front porch is nice and big.
شرفة المدخل كبيرة ولطيفة.
- 8
How many square feet is the house?
كم قدماً مربعة مساحة البيت؟
- 9
About fifteen hundred square feet.
حوالي ألف وخمسمئة قدم.
- 10
Is the living room separate?
هل غرفة المعيشة منفصلة؟
- 11
The kitchen is open to the living area.
المطبخ مفتوح على الصالة.
- 12
Is there a washer and dryer?
هل يوجد غسالة في البيت؟
- 13
In the basement with the storage.
في القبو مع التخزين.
- 14
Is the heating central in the whole house?
هل التدفئة مركزية في البيت؟
- 15
Yes, and central air too.
نعم، وتكييف مركزي أيضاً.
- 16
Is there a garage?
هل هناك مرآب للسيارة؟
- 17
A two-car attached garage.
مرآب لسيارتين متصل بالبيت.
- 18
How old is the house?
كم عمر البيت تقريباً؟
- 19
It was built in the eighties.
بُني في الثمانينيات.
- 20
It just needs some updating, that's all.
يحتاج بعض التحديث فقط لا أكثر.