مكتب الهجرة الأمريكي
المواعيد، الحالة، البصمات، والمحامي.
مواعيد USCIS تُحجز أونلاين وتُتابع برقم حالة receipt number. ولا تعتمد على وسيط غير مرخّص notario — الاستشارة القانونية في أمريكا للمحامين وممثلي DOJ المعتمدين فقط.
- 1
I'd like to check on my case status, please.
أريد متابعة حالة طلبي من فضلكم.
- 2
Here's my receipt number for the case.
هذا رقم الإيصال الخاص بطلبي.
- 3
I filed about six months ago already.
قدّمت الطلب قبل ستة أشهر تقريباً.
- 4
I haven't heard anything from them yet.
لم يصلني أي خبر منهم حتى الآن.
- 5
What's the normal processing time for this form?
ما مدة المعالجة المعتادة لهذا النموذج؟
- 6
Can I submit an inquiry about the delay?
هل يمكنني تقديم استفسار رسمي؟
- 7
They asked for more evidence from me.
طلبوا مني أدلة ومستندات إضافية.
- 8
What's the deadline to respond?
ما آخر موعد للرد عليها؟
- 9
How do I update my address with them?
كيف أحدّث عنواني في ملفهم؟
- 10
That's required within ten days.
هذا إلزامي خلال عشرة أيام.
- 11
When's my biometrics appointment?
متى موعد البصمات؟
- 12
Can I reschedule that appointment for later?
هل يمكنني إعادة جدولة ذلك الموعد؟
- 13
I can't make it that day.
لا أستطيع الحضور في ذلك اليوم.
- 14
Do I need a lawyer for this?
هل أحتاج إلى محامٍ؟
- 15
Don't ever use an unlicensed notario.
لا تستعن بوسيط غير مرخّص إطلاقاً.
- 16
Is there free legal aid available?
هل هناك مساعدة قانونية مجانية؟
- 17
I need an Arabic interpreter.
أحتاج إلى مترجم عربي.
- 18
Can I bring someone with me?
هل يمكنني إحضار أحد معي؟
- 19
I have all my original documents with me.
أحمل كل مستنداتي الأصلية معي.
- 20
Thanks for clearing that up.
شكراً على توضيحكم لي.