دردشة المكتب اليومية
المصعد، المطبخ، الاجتماعات، والمواضيع الآمنة في العمل.
الدردشة المكتبية الأمريقية قصيرة ومتكررة، وهدفها بناء الألفة لا تبادل المعلومات. مواضيع آمنة: الطقس، العطلة، الرياضة، الطعام. ومواضيع ممنوعة عملياً: الراتب، الدين، السياسة، الوزن.
- 1
Morning! How's it going?
صباح الخير، كيف الحال؟
- 2
Good, busy as usual these days.
بخير، مشغول كالعادة هذه الأيام.
- 3
How was your weekend?
كيف كانت عطلتك؟
- 4
Just spent it with family.
قضيتها مع العائلة فقط.
- 5
Is anyone sitting here at this table?
هل يجلس أحد في هذا المقعد؟
- 6
That coffee smells great.
رائحة قهوتك جميلة.
- 7
Where do you usually get lunch?
أين تشتري غداءك عادةً؟
- 8
There's a new place around the corner.
هناك مكان جديد في الزاوية.
- 9
I'll have to try it out sometime.
علي أن أجربه في وقت ما.
- 10
How's the project coming along?
كيف يسير مشروعك؟
- 11
We're getting there, slowly.
نقترب من الانتهاء تقريباً.
- 12
That was a long one.
كان ذلك اجتماعاً طويلاً.
- 13
Honestly, that could've been an email.
كان يمكن أن يكون ذلك بريداً إلكترونياً.
- 14
Are you coming to the team lunch?
هل ستحضر الغداء الجماعي؟
- 15
Can't make it, I've got a call.
لا أستطيع، عندي اجتماع.
- 16
Let's catch up later then.
لنتحدث لاحقاً إذن.
- 17
See you in the meeting.
أراك في الاجتماع.
- 18
Is it still raining out there?
كيف حال الجو في الخارج؟
- 19
Have a good weekend!
أتمنى لك عطلة سعيدة.
- 20
See you Monday.
أراك يوم الاثنين.