شراء خط هاتف في أمريكا
مسبق الدفع أم شهري، باقة البيانات، نقل الرقم، والتغطية — في متجر الاتصالات.
شركات الاتصالات الأمريكية الكبرى: Verizon وAT&T وT-Mobile، وهناك خيارات أرخص مثل Mint وVisible. الوافد الجديد بلا سجل ائتماني يبدأ عادةً بخط مسبق الدفع prepaid بلا عقد.
- 1
I'd like to set up a new line.
أريد خطاً جديداً.
- 2
What's the difference between prepaid and postpaid?
ما الفرق بين مسبق الدفع والشهري؟
- 3
I don't have any credit history.
ليس لدي سجل ائتماني.
- 4
Do you have to run a credit check?
هل يلزم فحص ائتماني؟
- 5
How much is the plan per month?
كم تكلفة الباقة شهرياً؟
- 6
Is the data unlimited?
هل البيانات غير محدودة؟
- 7
How much data do I get?
كم أحصل من بيانات؟
- 8
Does it slow down after a certain point?
هل تتباطأ السرعة بعد حد معين؟
- 9
I want to keep my current number when I switch.
أريد الاحتفاظ برقمي عند التحويل.
- 10
Will my phone work here?
هل هاتفي يعمل هنا؟
- 11
My phone is unlocked.
هاتفي غير مقفل.
- 12
Can I pay for the phone in installments?
هل يمكنني تقسيط الهاتف؟
- 13
Is there an activation fee on top of that?
هل هناك رسوم تفعيل فوق ذلك؟
- 14
How's the coverage in my area?
كيف التغطية في منطقتي؟
- 15
Does it include international calling?
هل تشمل المكالمات الدولية؟
- 16
I'd like to add a line for my family.
أريد إضافة خط لعائلتي.
- 17
Can I cancel anytime?
هل يمكنني الإلغاء في أي وقت؟
- 18
Am I locked into a contract, or can I leave anytime?
هل أنا مقيّد بعقد أم أستطيع المغادرة؟
- 19
This bill is higher than what we agreed on.
هذه الفاتورة أعلى مما اتفقنا عليه.
- 20
I'd like to cancel my service.
أريد إلغاء الخدمة.