الإقلاع عن التدخين
القرار، الرغبة الملحّة، البدائل، الانتكاسة، والدعم المجاني.
الإقلاع في أمريكا مدعوم مجاناً: خط 1-800-QUIT-NOW في كل ولاية، ولصقات النيكوتين مغطاة بكثير من التأمينات. والتدخين ممنوع في كل الأماكن المغلقة تقريباً.
- 1
I'm trying to quit smoking.
أحاول الإقلاع عن التدخين.
- 2
I've been smoking for fifteen years.
أدخّن منذ خمسة عشر عاماً.
- 3
I set a quit date for next Monday.
حددت موعداً للإقلاع.
- 4
I'm cutting down gradually this month.
أقلّل تدريجياً هذا الشهر.
- 5
I get cravings right after eating.
أشعر برغبة شديدة بعد الأكل.
- 6
The craving passes after five minutes.
الرغبة تمر بعد خمس دقائق.
- 7
I drink water or take a walk instead.
أشرب ماءً أو أمشي بدلاً منها.
- 8
Coffee is definitely my biggest trigger.
القهوة هي أكبر محفّز للرغبة عندي.
- 9
I stay away from where I used to smoke.
أتجنب الأماكن التي كنت أدخن فيها.
- 10
I'm using nicotine patches.
أستخدم لصقات النيكوتين.
- 11
Does the gum work better?
هل تساعد العلكة أكثر؟
- 12
There's a free quitline you can call.
هناك خط دعم مجاني للإقلاع.
- 13
I told my family so they'd support me.
أخبرت عائلتي ليساعدوني.
- 14
I slipped up once last week.
انتكست مرة الأسبوع الماضي.
- 15
That doesn't mean I failed.
هذا لا يعني أنني فشلت.
- 16
Most people try a few times first.
معظم الناس يحاولون عدة مرات.
- 17
I'm one month smoke-free as of today.
مرّ شهر كامل بلا سيجارة واحدة.
- 18
My breathing is so much better.
تنفسي أصبح أفضل بكثير.
- 19
I'm saving a ton of money too.
وفّرت مالاً كثيراً أيضاً.
- 20
I'm never going back to it.
لن أعود إليها أبداً إن شاء الله.