استئجار شقة في أمريكا
العقد، مقدم التأمين، الفحص الائتماني، والكفيل: العبارات التي تحتاجها من المعاينة حتى تسليم المفاتيح.
في أمريكا يقرر المالك قبولك بناءً على credit score وإثبات الدخل، والوافد الجديد بلا سجل ائتماني يحتاج عادةً cosigner. العقد lease مدته 12 شهراً عادةً، ومقدم التأمين security deposit يُعاد لك عند الخروج.
- 1
Is the apartment still available?
هل الشقة ما زالت متاحة؟
- 2
How much is the rent per month?
كم الإيجار شهرياً؟
- 3
Are the utilities included, or do I pay separately?
هل الفواتير مشمولة أم أدفعها منفصلة؟
- 4
How much is the security deposit?
كم مقدم التأمين؟
- 5
When do I get my security deposit back after I move out?
متى أسترد مقدم التأمين بعد الخروج؟
- 6
Do you run a credit check on every applicant?
هل تجرون فحصاً ائتمانياً لكل متقدم؟
- 7
I don't have credit history yet, I just moved here.
ليس لدي سجل ائتماني بعد، وصلت حديثاً.
- 8
Can I use a cosigner?
هل يمكنني تقديم كفيل؟
- 9
How long is the lease?
ما مدة العقد؟
- 10
Can I renew the lease for another year?
هل يمكن تجديد العقد لسنة أخرى؟
- 11
Is there an application fee, and is it refundable?
هل هناك رسوم تقديم، وهل تُسترد؟
- 12
Are pets allowed?
هل الحيوانات الأليفة مسموحة؟
- 13
Is there an elevator in the building?
هل يوجد مصعد في المبنى؟
- 14
I'd like to see the place before I sign.
أريد معاينة الشقة قبل التوقيع.
- 15
The faucet is leaking. Can you get it fixed?
الصنبور يسرّب، هل يمكنكم إصلاحه؟
- 16
The heat isn't working.
التدفئة لا تعمل.
- 17
When can I move in?
متى يمكنني الانتقال؟
- 18
Does that include a parking spot?
هل يشمل موقف سيارة؟
- 19
I'll need to show proof of income.
سأحتاج إلى إثبات دخل.
- 20
Are there any extra fees on top of the rent?
هل هناك رسوم إضافية فوق الإيجار؟