الكشافة للأطفال
الانضمام، الأنشطة، التخييم، والتطوع.
الكشافة Scouts في أمريكا منظمة كبيرة ومفتوحة للجميع بلا تمييز ديني اليوم، وتقبل البنات والأولاد. والأنشطة عملية: تخييم وإسعاف وملاحة، والأهل يتطوعون للمشاركة.
- 1
Can my son join the Scouts?
هل يمكن لابني الانضمام للكشافة؟
- 2
What age do they start?
من أي عمر يبدأون؟
- 3
Around five years old.
من خمس سنوات تقريباً.
- 4
Is there a group for girls?
هل هناك مجموعة للبنات؟
- 5
Yes, the troops are mixed now.
نعم، المجموعات مختلطة الآن.
- 6
What kind of activities do they do?
ما الأنشطة التي يفعلونها؟
- 7
Camping, first aid, and map navigation.
تخييم وإسعاف أولي وملاحة بالخريطة.
- 8
Those are really useful skills.
هذه مهارات مفيدة فعلاً.
- 9
What's the yearly cost?
كم تكلفة الاشتراك السنوي؟
- 10
Is there financial help?
هل هناك مساعدة مالية؟
- 11
Yes, just ask the troop leader about it.
نعم، اسأل قائد الفرقة الكشفية.
- 12
Is it religious at all?
هل هناك بعد ديني فيها؟
- 13
No, it's open to everyone now.
لا، مفتوحة للجميع اليوم.
- 14
Does he need the full uniform?
هل يحتاج إلى زي كامل؟
- 15
The shirt is enough to start.
القميص يكفي في البداية.
- 16
When's the first campout for the troop?
متى أول رحلة تخييم للمجموعة؟
- 17
Does he sleep away from us?
هل يبيت بلا أهله؟
- 18
The young ones camp with a parent.
الصغار مع أحد الوالدين.
- 19
Do you need volunteers?
هل تحتاجون متطوعين؟
- 20
I could help with driving and cooking.
سأتطوع في التوصيل والطبخ.