دروس الإنجليزية للكبار
التسجيل في دروس ESL المجانية، اختبار المستوى، والحديث داخل الصف.
في أمريكا تقدّم كليات المجتمع community colleges والمكتبات العامة دروس إنجليزية مجانية أو رخيصة جداً للكبار تُسمى ESL. تبدأ باختبار تحديد مستوى placement test، والصفوف المسائية شائعة لأن أغلب الطلاب يعملون.

- 1
I'm looking for free English classes for adults.
أبحث عن دروس إنجليزية مجانية للكبار.
- 2
How do I sign up for the ESL classes here?
كيف أسجّل في دروس ESL هنا؟
- 3
Do I have to take a placement test first?
هل يجب أن أجري اختبار تحديد مستوى أولاً؟
- 4
When does the next session start?
متى يبدأ الفصل الدراسي القادم؟
- 5
Do you have evening classes? I work during the day.
هل لديكم صفوف مسائية؟ أعمل في النهار.
- 6
Are the classes really free, or is there a fee?
هل الدروس مجانية فعلاً، أم هناك رسوم؟
- 7
What paperwork should I bring with me to sign up?
ما الأوراق التي يجب أن أحضرها معي للتسجيل؟
- 8
I'm kind of intermediate, I understand more than I can say.
مستواي متوسط تقريباً، أفهم أكثر مما أستطيع أن أقول.
- 9
Which level did they put me in?
في أي مستوى وضعوني؟
- 10
Is it possible to move up to a higher level?
هل يمكن أن أنتقل إلى مستوى أعلى؟
- 11
Sorry, could you say that again a little slower?
عذراً، هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى بشكل أبطأ؟
- 12
How do you spell that, and what does it mean?
كيف تتهجّى هذه الكلمة، وماذا تعني؟
- 13
I'm going to miss class next week because of work.
سأغيب عن الصف الأسبوع القادم بسبب العمل.
- 14
Do we have any homework due for this week?
هل لدينا واجب لهذا الأسبوع؟
- 15
Is there childcare during class, or can I bring my kids?
هل توجد رعاية للأطفال أثناء الصف، أم أستطيع إحضارهم؟
- 16
I really want to practice my speaking more.
أريد فعلاً أن أتمرّن على المحادثة أكثر.
- 17
Does the library have a conversation group I can join?
هل في المكتبة مجموعة محادثة أستطيع الانضمام إليها؟
- 18
Do we get a certificate when we finish the course?
هل نحصل على شهادة عندما ننهي الدورة؟
- 19
Sorry I'm late, the bus was running behind.
آسفة على التأخير، الحافلة كانت متأخرة.
- 20
My English has gotten a lot better since I started.
لغتي الإنجليزية تحسّنت كثيراً منذ أن بدأت.