الرياضة واللياقة
الأنشطة، المشاركة، الأطفال، والأندية المحلية.
رياضة الأطفال الأمريكية منظمة جداً في دوريات leagues، والأهل يتطوعون للتوصيل والتدريب. والاشتراك موسمي ويحتاج تسجيلاً مبكراً، وكثير من المدن تقدّم برامج رخيصة عبر Parks and Rec.
- 1
What sports do you play these days?
ما الرياضات التي تمارسها عادةً؟
- 2
I play soccer every week.
ألعب كرة القدم أسبوعياً.
- 3
I also walk and swim every week.
أمارس المشي والسباحة أيضاً كل أسبوع.
- 4
You don't 'play' swimming in English.
لا تقل play مع السباحة إطلاقاً.
- 5
How do I sign my son up for a league?
كيف أسجّل ابني في دوري؟
- 6
When does registration open for the season?
متى يفتح التسجيل للموسم القادم؟
- 7
In the spring for the summer season.
في الربيع للموسم الصيفي.
- 8
How much is it for the season?
كم تكلفة الاشتراك للموسم؟
- 9
Are there cheaper programs?
هل هناك برامج أرخص؟
- 10
Yes, through Parks and Rec.
نعم، عبر برامج المدينة.
- 11
Those are a lot cheaper.
هذه أرخص بكثير فعلاً.
- 12
Does he need any gear?
هل يلزم تجهيزات خاصة؟
- 13
He'll need a mouthguard and shin guards.
واقي فم وواقيات ساق للحماية.
- 14
Do parents help with rides?
هل يتطوع الأهل بالتوصيل؟
- 15
Yes, a few of us carpool together.
نعم، نتبادل التوصيل بسياراتنا.
- 16
That saves a lot of time.
هذا يوفّر وقتاً كثيراً.
- 17
Do you need an assistant coach?
هل تحتاجون مدرباً مساعداً؟
- 18
I could volunteer if you need help.
سأتطوع إن احتجتم مساعدة.
- 19
That's a great way to meet parents.
هذا يبني علاقات مع الأهل.
- 20
And that matters a lot for us.
وهذا مهم لنا كوافدين.