الانضمام إلى فريق عن بُعد
التعريف بنفسك، طلب السياق، وبناء العلاقات عن بُعد.
الانضمام عن بُعد يحتاج مبادرة منك: احجز مكالمات تعارف قصيرة coffee chats مع الفريق، فلن يبادر أحد. واطلب الوثائق والسياق صريحاً، فالأسئلة في أول شهر متوقعة ومحبوبة.
- 1
Really glad to finally be joining the team.
سعيد بالانضمام إلى الفريق أخيراً.
- 2
I'm Ahmed, I'll be working on the frontend.
أنا أحمد، سأعمل على الواجهة الأمامية.
- 3
I spent five years doing something similar.
عملت خمس سنوات في مجال مشابه.
- 4
I'm pretty new to this stack, honestly.
أنا جديد تماماً على هذه الأدوات.
- 5
Is there documentation I should start with first?
هل توجد وثائق أبدأ بها أولاً؟
- 6
Who owns that part of the system?
من هو المسؤول عن هذا الجزء؟
- 7
Who do I go to if something breaks?
بمن أتواصل إذا انكسر شيء؟
- 8
Could we do a quick intro call?
هل يمكننا مكالمة تعارف قصيرة؟
- 9
I'll grab fifteen minutes on your calendar.
سأحجز خمس عشرة دقيقة معك.
- 10
I want to get the context first.
أريد أن أفهم السياق أولاً.
- 11
Why did you go with that approach at the time?
لماذا اخترتم ذلك النهج في ذلك الوقت؟
- 12
Sorry for all the questions.
أعتذر عن كثرة أسئلتي.
- 13
Don't be sorry, ask away.
لا تعتذر، اسأل كما تشاء.
- 14
I don't want to eat up your time.
لا أريد أن أعطّلك عن عملك.
- 15
When should I pick up a real task?
متى أبدأ بمهمة حقيقية؟
- 16
I think I'm ready for something bigger.
أظن أنني جاهز لشيء أكبر.
- 17
I put up my first PR earlier today.
طرحت أول طلب دمج لي اليوم.
- 18
I appreciate everyone's patience this month.
أقدّر صبركم عليّ هذا الشهر.
- 19
I'm finally getting the hang of it now.
بدأت أعتاد على النظام أخيراً.
- 20
Thanks for the warm welcome.
شكراً على الترحيب الجميل.