حديث نهاية الأسبوع
أسئلة الجمعة والاثنين، الخطط، والردود الجاهزة.
الجمعة والاثنين لهما حديثهما الثابت في كل مكتب أمريكي: 'any plans this weekend?' و'how was your weekend?'. الجواب قصير ومتفائل، ولا حاجة للتفصيل.
- 1
Do you have any plans for the weekend?
هل لديك خطط لنهاية الأسبوع القادمة؟
- 2
Nothing much, just relaxing.
لا شيء خاص، أرتاح فقط.
- 3
We're taking the kids out tomorrow.
سنخرج مع الأطفال غداً.
- 4
We've got dinner at a friend's place.
لدينا عزومة عند الأصدقاء.
- 5
I'm just watching the game.
سأشاهد المباراة فقط.
- 6
I've got a bunch of chores to catch up on.
لدي أعمال بيت متأخرة علي إنجازها.
- 7
I actually enjoy that, honestly.
أستمتع بذلك بصراحة.
- 8
Have a good weekend!
أتمنى لك نهاية أسبوع سعيدة.
- 9
You too, see you Monday.
وأنت أيضاً، أراك الاثنين.
- 10
How was your weekend?
كيف كانت نهاية أسبوعك؟
- 11
It was nice and quiet.
كانت هادئة وجميلة.
- 12
The weekend went by way too fast.
مرّت نهاية الأسبوع بسرعة كبيرة.
- 13
I need another weekend, honestly!
أحتاج نهاية أسبوع أخرى!
- 14
Did you do anything fun?
هل فعلت شيئاً ممتعاً؟
- 15
We tried a new restaurant.
جربنا مطعماً جديداً.
- 16
The food was really good.
كان الطعام ممتازاً فعلاً.
- 17
I'll have to try it myself.
علي أن أجرّبه أنا أيضاً.
- 18
Back to reality, I guess.
العودة إلى العمل صعبة.
- 19
At least it's a short week.
أسبوع قصير على الأقل.
- 20
Alright, let's get into it.
لنبدأ اليوم إذن.