Sproken
B1الإنجليزية·20 بطاقة

العمل والمسار المهني

المسمّى الوظيفي، التطور، التغيير، والطموح.

الحديث عن المسار المهني في أمريقا مباشر وطبيعي، وتغيير المجال مقبول ومحبوب لا مذموم. والسؤال 'what do you do?' من أول ما يُسأل، والإجابة تكون بالمسمّى لا بالشرح الطويل.

  1. 1

    What's your job title over there?

    ما مسمّاك الوظيفي في الشركة؟

  2. 2

    I'm a senior data analyst at a tech company.

    أعمل محلل بيانات أول في شركة تقنية.

  3. 3

    How long have you been in the field?

    منذ متى وأنت في المجال؟

  4. 4

    Seven years, three of them here.

    سبع سنوات، بينها ثلاث هنا.

  5. 5

    Do you like what you do?

    هل تحب عملك الحالي؟

  6. 6

    I do, but I want to move up.

    أحبه، لكنني أريد تقدماً.

  7. 7

    What are you working toward?

    ما هو هدفك القادم؟

  8. 8

    I'd like to manage a small team.

    أريد إدارة فريق صغير.

  9. 9

    Have you talked to your manager?

    هل تحدثت مع مديرك عنه؟

  10. 10

    I'll bring it up at my next review.

    سأطرح الأمر في تقييم أدائي القادم.

  11. 11

    I'm thinking about switching fields.

    أفكر في تغيير المجال تماماً.

  12. 12

    Is that too late at my age?

    هل هذا متأخر في عمري؟

  13. 13

    No, that's really common here.

    لا، هذا طبيعي جداً هنا.

  14. 14

    People change careers three times.

    كثيرون يغيّرون ثلاث مرات.

  15. 15

    My old experience still counts.

    خبرتي السابقة لا تُهمل.

  16. 16

    I'll need to pick up new skills.

    علي تعلّم مهارات جديدة.

  17. 17

    Are there short certificate programs?

    هل هناك دورات قصيرة معتمدة؟

  18. 18

    Community colleges are really cheap.

    الكليات المحلية رخيصة جداً.

  19. 19

    That's a great path to start.

    هذا مسار ممتاز للبداية.

  20. 20

    Thanks for the advice.

    شكراً على هذه النصيحة.