Sproken
A2Swedish·50 cards

The IKEA resale universe

Half of Blocket is IKEA: recognizing the classics, asking about model names, missing screws, discontinued colors and flat-pack logic.

Sweden's second-hand market floats on a sea of IKEA furniture. Knowing the model names — Billy, PAX, Malm, Kallax — is practically a language skill of its own, and every deal involves the same questions about screws, manuals and disassembly. This deck makes you fluent in second-hand IKEA.

Interior view of a shelf with vintage furniture pieces and storage items.
Photo: cottonbro studio on Pexels
  1. 1

    Är den från IKEA?

    Is it from IKEA?

    Tip: the first guess

  2. 2

    Vilken modell är det?

    Which model is it?

    Tip: models have names

  3. 3

    Det är en Billy-bokhylla.

    It's a Billy bookcase.

    Tip: the icon

  4. 4

    en PAX-garderob

    a PAX wardrobe

    Tip: the tall one

  5. 5

    en Malm-byrå

    a Malm chest of drawers

    Tip: byrå = chest of drawers

  6. 6

    en Kallax-hylla

    a Kallax shelf

    Tip: the squares

  7. 7

    Vet du vad modellen heter?

    Do you know the model name?

    Tip: heta = be called

  8. 8

    Det står på en klisterlapp på insidan.

    It says on a sticker inside.

    Tip: where to look

  9. 9

    Är det den 80 eller den 40 breda?

    Is it the 80 or the 40 wide?

    Tip: Billy comes in two widths

  10. 10

    Har den utgått?

    Is it discontinued?

    Tip: utgå = be discontinued

  11. 11

    Den färgen säljs inte längre.

    That color is no longer sold.

    Tip: why used beats new

  12. 12

    Jag letar efter en likadan att matcha med.

    I'm looking for the same one to match.

    Tip: likadan = identical one

  13. 13

    Är den nedmonterad eller ihopmonterad?

    Is it disassembled or assembled?

    Tip: ner/ihop + montera

  14. 14

    Platt packad, som ny från varuhuset.

    Flat-packed, like new from the store.

    Tip: varuhus = department store

  15. 15

    Finns alla delar kvar?

    Are all the parts there?

    Tip: the crucial question

  16. 16

    Alla skruvar ligger i en märkt påse.

    All screws are in a labeled bag.

    Tip: the organized seller

  17. 17

    En träplugg saknas.

    One dowel is missing.

    Tip: träplugg = dowel

  18. 18

    IKEA ger bort reservskruvar gratis.

    IKEA gives away spare screws for free.

    Tip: true story

  19. 19

    Har du monteringsanvisningen kvar?

    Do you have the assembly instructions left?

  20. 20

    Allt finns på IKEA:s hemsida.

    Everything's on IKEA's website.

    Tip: the safety net

  21. 21

    Hur många gånger har den monterats ihop?

    How many times has it been assembled?

    Tip: the durability question

  22. 22

    Bara en gång. Den klarade en flytt.

    Only once. It survived one move.

    Tip: flytt = a move

  23. 23

    Spånskiva överlever inte många flyttar.

    Particleboard doesn't survive many moves.

    Tip: spånskiva = particleboard

  24. 24

    Massivt trä håller längre.

    Solid wood lasts longer.

    Tip: hålla = last

  25. 25

    Ryggskivan är lite vågig.

    The back panel is a bit wavy.

    Tip: the Billy syndrome

  26. 26

    Hyllplanen sviktar på mitten.

    The shelves sag in the middle.

    Tip: svikta = sag

  27. 27

    Vänd på dem varje år.

    Turn them upside down every year.

    Tip: grandma's trick

  28. 28

    Vad kostar den ny?

    What does it cost new?

    Tip: check before you bid

  29. 29

    Ny för 1200, så 400 är rimligt.

    New for 1200, so 400 is fair.

    Tip: the third rule

  30. 30

    För det priset köper jag hellre nytt.

    For that price I'll buy new instead.

    Tip: the ceiling argument

  31. 31

    Men då får du montera själv.

    But then you have to assemble it yourself.

    Tip: the counter-argument

  32. 32

    Färdigmonterat är värt mycket.

    Assembled and ready is worth a lot.

    Tip: färdig = ready

  33. 33

    en insexnyckel

    an Allen key

    Tip: the national tool

  34. 34

    Hålbilden passar det gamla systemet.

    The hole pattern fits the old system.

    Tip: hålbild = hole pattern

  35. 35

    Nya Billy passar inte gamla Billy.

    New Billy doesn't match old Billy.

    Tip: tragedy strikes

  36. 36

    Därför jagar jag begagnat.

    That's why I'm hunting second-hand.

    Tip: jaga = hunt

  37. 37

    IKEA har en egen andrahandsmarknad.

    IKEA has its own second-hand market.

    Tip: andrahand = second-hand

  38. 38

    den cirkulära ekonomin

    the circular economy

    Tip: buzzword, but real

  39. 39

    Återbruk är klimatsmart.

    Reuse is climate-smart.

    Tip: återbruk = reuse

  40. 40

    En Billy mindre på tippen.

    One Billy less in the landfill.

    Tip: tippen = the dump

  41. 41

    Syns det att den är begagnad?

    Can you tell it's second-hand?

  42. 42

    Ingen kommer märka skillnaden.

    Nobody will notice the difference.

    Tip: märka = notice

  43. 43

    Torka av den med såpa så blir den som ny.

    Wipe it with soap and it's like new.

    Tip: såpa = soft soap

  44. 44

    Jag har en likadan hemma!

    I have the same one at home!

    Tip: everyone does

  45. 45

    Hela Sverige har samma bokhylla.

    All of Sweden has the same bookshelf.

    Tip: not an exaggeration

  46. 46

    Därför passar delarna överallt.

    That's why the parts fit everywhere.

    Tip: the upside

  47. 47

    Köp hyllan, sälj kartongerna.

    Buy the shelf, sell the boxes.

    Tip: kartong = cardboard box

  48. 48

    Här slängs ingenting.

    Nothing is thrown away here.

    Tip: slänga = throw away

  49. 49

    Billy överlever oss alla.

    Billy outlives us all.

  50. 50

    Platta paket, djupa traditioner.

    Flat-pack furniture, deep traditions.