Verbs for Cooking and Eating
Koka, steka, bre, hälla — the verbs of a kitchen.
Kitchen verbs in cooking order: heat treatments (koka, steka, rosta — Swedish has no one word for 'cook'!), the prep verbs (chop, peel, grate), assembly and dough work, the table liturgy (duka, servera, duka av), the eating verbs from smutta to svepa, leftovers management, and the honest pair every kitchen knows: lyckas and misslyckas.
- 1
planera
to plan
Tip: Planera veckans mat.
- 2
handla
to buy
Tip: Vi handlar på lördag.
- 3
koka
to boil
Tip: Koka ägg i sex minuter.
- 4
steka
to fry
Tip: Stek äggen i smör.
- 5
baka
to bake
Tip: Vi bakar på söndagar.
- 6
rosta
to roast
Tip: Rosta brödet.
- 7
grilla
to grill
Tip: Vi grillar på sommaren.
- 8
värma
to heat
Tip: Värm mjölken.
- 9
värma upp
to reheat
Tip: Värm upp det i mikron.
- 10
kyla
to cool
Tip: Kyl degen i en timme.
- 11
frysa in
to freeze
Tip: Frys in resten.
- 12
tina
to thaw
Tip: Låt det tina.
- 13
smälta
to melt
Tip: Smält smöret.
- 14
hacka
to chop
Tip: Hacka lite gräslök.
- 15
skiva
to slice
Tip: Skiva osten tunt.
- 16
skala
to peel
Tip: Skala ett äpple.
- 17
riva
to grate
Tip: Riv lite ost.
- 18
blanda
to mix
Tip: Blanda ihop allt.
- 19
röra
to stir
Tip: Rör hela tiden.
- 20
vispa
to whisk
Tip: Vispa grädden.
- 21
hälla
to pour
Tip: Häll upp kaffe.
- 22
fylla
to fill
Tip: Fyll koppen.
- 23
bre
to spread
Tip: Bre smör på mackan.
- 24
knåda
to knead
Tip: Knåda degen tio minuter.
- 25
kavla ut
to roll out
Tip: Kavla ut degen tunt.
- 26
jäsa
to rise
Tip: Låt degen jäsa.
- 27
smaka
to taste
Tip: Smaka av med salt.
- 28
krydda
to season
Tip: Krydda ordentligt.
- 29
prova
to try
Tip: Prova ett nytt recept.
- 30
lyckas
to succeed
Tip: Det lyckades faktiskt.
- 31
misslyckas
to fail
Tip: Det misslyckades helt.
- 32
skratta
to laugh
Tip: Vi skrattade åt det.
- 33
beställa hem
to order in
Tip: Vi beställde hem pizza.
- 34
duka
to set the table
Tip: Duka bordet.
- 35
servera
to serve
Tip: Servera direkt.
- 36
äta
to eat
Tip: Vi äter klockan sju.
- 37
dricka
to drink
Tip: Drick lite vatten.
- 38
tugga
to chew
Tip: Tugga ordentligt.
- 39
svälja
to swallow
Tip: Svälj innan du pratar.
- 40
bita
to bite
Tip: Bit en bit till.
- 41
smutta
to sip
Tip: Han smuttade på kaffet.
- 42
svepa
to gulp
Tip: Hon svepte kaffet.
- 43
äta upp
to finish
Tip: Ät upp nu.
- 44
lämna kvar
to leave over
Tip: Lämna inget kvar.
- 45
spara
to save
Tip: Spara resten till imorgon.
- 46
slänga
to throw away
Tip: Släng inte maten.
- 47
duka av
to clear the table
Tip: Duka av efteråt.
- 48
diska
to wash up
Tip: Jag diskar.
- 49
torka
to dry
Tip: Torka av bordet.
- 50
ställa undan
to put away
Tip: Ställ undan mjölken.