Sproken
B1Swedish·46 cards

Everyday Office Phrases

The short lines that carry a Swedish working day, from good morning to see you tomorrow.

One office week in phrases, Monday morning to Friday afternoon: the new-starter kit (jag är ny här, vad hette du nu igen?), the sacred geography (kaffemaskinen, lunch customs, får jag följa med?), the humble-learner lines (kan du visa en gång till?), the tech liturgy (wifit krånglar, jag startar om datorn, hör ni mig nu?), the calendar Swedish (jag slutar fyra, jobbar hemifrån imorgon) — bracketed by god morgon allihop and trevlig helg.

A blue sticky note with the message 'over it' beside a teal pen on lined paper.
Photo: Tara Winstead on Pexels
  1. 1

    God morgon!

    Good morning!

  2. 2

    Hej, jag är ny här.

    Hi, I'm new here.

  3. 3

    Trevligt att träffas.

    Nice to meet you.

  4. 4

    Vad hette du nu igen?

    What's your name again?

  5. 5

    Var hänger jag jackan?

    Where do I hang my coat?

  6. 6

    Är den här platsen upptagen?

    Is this seat taken?

  7. 7

    Var står kaffemaskinen?

    Where's the coffee machine?

  8. 8

    Ska vi ta en fika?

    Shall we go for a fika?

  9. 9

    Jag hämtar kaffe, vill du ha?

    I'll grab a coffee, want one?

  10. 10

    När brukar ni äta lunch?

    What time is lunch usually?

  11. 11

    Får jag följa med på lunch?

    Can I join you for lunch?

  12. 12

    Var ligger toaletten?

    Where's the toilet?

  13. 13

    Hur loggar jag in?

    How do I log in?

  14. 14

    Vem ska jag fråga om det?

    Who should I ask about that?

  15. 15

    Ursäkta, jag lär mig fortfarande.

    Sorry, I'm still learning.

  16. 16

    Kan du visa en gång till?

    Could you show me one more time?

  17. 17

    Säg bara till om du behöver något.

    Just shout if you need anything.

  18. 18

    Jag ska titta på det.

    I'll take a look at it.

  19. 19

    Nu är det klart.

    That's done now.

  20. 20

    Jag sitter i möte till tre.

    I'm in a meeting until three.

  21. 21

    Kan vi ta det imorgon?

    Can we take it tomorrow?

  22. 22

    Trevlig helg!

    Have a good weekend!

  23. 23

    Vi ses imorgon.

    See you tomorrow.

  24. 24

    Jag går hem nu.

    I'm off home now.

  25. 25

    Tack för idag.

    Thanks for today.

  26. 26

    Samma tid imorgon.

    Same time tomorrow.

  27. 27

    God morgon, allihop.

    Morning, all.

  28. 28

    Hade ni en bra helg?

    Did you have a good weekend?

  29. 29

    Har någon sett laddaren?

    Anyone seen the charger?

  30. 30

    Skrivaren är slut på papper.

    The printer is out of paper.

  31. 31

    Wifit krånglar.

    The wifi is playing up.

  32. 32

    Jag startar om datorn.

    I'll restart my computer.

  33. 33

    Hör ni mig nu?

    Can you hear me now?

  34. 34

    Jag delar skärmen.

    I'll share my screen.

  35. 35

    Kan du skicka om det?

    Could you resend that?

  36. 36

    Det ligger i inkorgen någonstans.

    It's in my inbox somewhere.

  37. 37

    Jag återkommer idag.

    I'll get back to you today.

  38. 38

    Kan det vänta till måndag?

    Can it wait till Monday?

  39. 39

    Jag slutar fyra idag.

    I'm off at four today.

  40. 40

    Jag jobbar hemifrån imorgon.

    I'm working from home tomorrow.

  41. 41

    Lägg in det i kalendern.

    Put it in the calendar.

  42. 42

    Jag har bokat rummet.

    I've booked the room.

  43. 43

    Någon annan sitter där.

    Someone else is in there.

  44. 44

    Vi tar det i korridoren.

    We'll take it in the corridor.

  45. 45

    Bra jobbat idag.

    Good work today.

  46. 46

    Vi ses imorgon, allihop.

    See you tomorrow, everyone.