Verbs for Living with a Dog
Rasta, mata, träna, klappa — the daily verbs of dog ownership.
Dog verbs, human and canine interleaved: the daily duo (rasta, mata), the training block (sitta, ligga, stanna, komma — lyda when it works), the dog's own verbs (skälla, morra, vifta, nosa, gräva), the technique verbs (belöna, berömma, avleda, upprepa), the leash pair (koppla loss/koppla på), the care regimen (borsta pälsen, kolla efter fästingar, trösta vid åska) — and the last verb, held gently: ta farväl en dag.
- 1
rasta
to walk / exercise (a dog)
Tip: Jag rastar hunden tre gånger om dagen.
- 2
mata
to feed
Tip: Vi matar honom två gånger.
- 3
träna
to train
Tip: Vi tränar tio minuter varje dag.
- 4
klappa
to stroke
Tip: Får jag klappa din hund?
- 5
leka
to play
Tip: Hon leker med alla hundar.
- 6
apportera
to fetch
Tip: Han apporterar bollen varje gång.
- 7
skälla
to bark
Tip: Han skäller på posten.
- 8
morra
to growl
Tip: Hon morrar när någon kommer nära maten.
- 9
vifta
to wag
Tip: Han viftar på svansen hela tiden.
- 10
dra
to pull
Tip: Valpen drar i kopplet.
- 11
sitta
to sit
Tip: Sitt! Duktig hund.
- 12
ligga
to lie down
Tip: Ligg kvar där.
- 13
stanna
to stay
Tip: Stanna, kom inte hit.
- 14
komma
to come
Tip: Kom hit nu!
- 15
lyda
to obey
Tip: Hon lyder bara mig.
- 16
bita
to bite
Tip: Han biter aldrig, bara slickar.
- 17
slicka
to lick
Tip: Hon slickar alla i ansiktet.
- 18
gräva
to dig
Tip: Han gräver hål i rabatten.
- 19
nosa
to sniff
Tip: Han nosar på allt.
- 20
springa
to run
Tip: Vi springer tillsammans på morgnarna.
- 21
simma
to swim
Tip: Hon älskar att simma i sjön.
- 22
sova
to sleep
Tip: Han sover i hallen.
- 23
borsta
to brush
Tip: Vi borstar pälsen varje vecka.
- 24
tvätta
to bathe
Tip: Vi tvättar honom sällan.
- 25
passa
to look after
Tip: Kan du passa hunden i helgen?
- 26
sakna
to miss
Tip: Hon saknar oss när vi är borta.
- 27
belöna
to reward
Tip: Belöna direkt, inte efteråt.
- 28
berömma
to praise
Tip: Beröm med rösten också.
- 29
ignorera
to ignore
Tip: Ignorera hoppandet, belöna lugnet.
- 30
upprepa
to repeat
Tip: Upprepa kommandot lugnt.
- 31
öva
to practise
Tip: Öva fem minuter om dagen.
- 32
avleda
to distract
Tip: Avled honom med en leksak.
- 33
socialisera
to socialise
Tip: Socialisera valpen tidigt.
- 34
presentera
to introduce
Tip: Presentera dem lugnt för varandra.
- 35
hälsa
to greet (dog to dog)
Tip: Låt dem hälsa i lugn och ro.
- 36
dra undan
to pull away
Tip: Dra undan honom om det blir spänt.
- 37
kalla in
to call in
Tip: Kalla in henne innan hon springer.
- 38
koppla loss
to let off the lead
Tip: Koppla loss bara där det är tillåtet.
- 39
koppla på
to put on the lead
Tip: Koppla på när vi möter någon.
- 40
utfodra
to feed twice a day
Tip: Vi utfodrar två gånger om dagen.
- 41
väga
to weigh regularly
Tip: Väg honom en gång i månaden.
- 42
borsta pälsen
to brush the coat
Tip: Borsta pälsen varje kväll.
- 43
kolla efter fästingar
to check for ticks
Tip: Kolla efter fästingar efter skogen.
- 44
torka av
to dry off
Tip: Torka av tassarna i hallen.
- 45
trösta vid åska
to comfort in a thunderstorm
Tip: Tröst hjälper faktiskt vid åska.
- 46
ta farväl en dag
to say goodbye one day
Tip: Man vet att man får ta farväl en dag.