Sproken
B1Swedish·46 cards

Formal Phrases for Courses and Studies

Applying, enrolling and asking about a Swedish course.

Course-and-study Swedish, three letters' worth: the application (sista ansökningsdag, förkunskapskrav, kan ni bedöma min nivå?), the logistics questions (deltid, distans, kvällskurser), the interruption-and-return letters (studieuppehåll, ta igen materialet, får jag göra om provet?), the credential track (meriter från utlandet, bedömda av UHR, validering, tillgodoräknas), the CSN letter (bidrag och lån, fribeloppet) — closing with the stately jag står gärna till förfogande.

Flat lay of language learning tools with devices and text blocks on desk.
Photo: Ling App on Pexels
  1. 1

    Jag vill ansöka till kursen.

    I would like to apply for the course.

    Tip: Applying formally.

  2. 2

    När är sista ansökningsdag?

    When does the application close?

    Tip: Key date.

  3. 3

    Vilka förkunskapskrav gäller?

    What are the entry requirements?

    Tip: Before applying.

  4. 4

    Jag har avslutat kurs C.

    I have completed level C.

    Tip: Stating your SFI level.

  5. 5

    Kan ni bedöma min nivå?

    Could you assess my level?

    Tip: Requesting a placement test.

  6. 6

    Är kursen kostnadsfri?

    Is the course free of charge?

    Tip: SFI is; other courses may not be.

  7. 7

    Går det att studera på deltid?

    Is it possible to study part time?

    Tip: Combining with work.

  8. 8

    Finns det kvällskurser?

    Are there evening classes?

    Tip: Practical question.

  9. 9

    Sker undervisningen på plats eller på distans?

    Is the teaching on site or online?

    Tip: Format question.

  10. 10

    Hur många timmar i veckan är det?

    How many hours a week is it?

    Tip: Planning your time.

  11. 11

    Jag skulle vilja ha ett intyg.

    I would like a certificate of attendance.

    Tip: For employers and authorities.

  12. 12

    Kan ni skicka mina betyg?

    Could you send my grades?

    Tip: For further applications.

  13. 13

    Jag behöver göra studieuppehåll.

    I need to interrupt my studies.

    Tip: The formal term.

  14. 14

    Får jag återuppta studierna nästa termin?

    May I resume next term?

    Tip: Coming back.

  15. 15

    Jag har varit sjuk och missat lektioner.

    I have been ill and missed classes.

    Tip: Explaining absence.

  16. 16

    Kan jag ta igen materialet?

    Could I catch up on the material?

    Tip: Requesting help.

  17. 17

    Finns det extra stöd att få?

    Is there extra support available?

    Tip: Asking about resources.

  18. 18

    Jag vill byta grupp.

    I would like to change groups.

    Tip: A common request.

  19. 19

    När är proven?

    When are the examinations?

    Tip: Practical.

  20. 20

    Vad händer om jag inte blir godkänd?

    What happens if I fail?

    Tip: Reasonable question.

  21. 21

    Får jag göra om provet?

    May I retake the test?

    Tip: Usually yes.

  22. 22

    Tack för hjälpen.

    Thank you for your help.

    Tip: Standard courtesy.

  23. 23

    Jag ser fram emot att börja.

    I look forward to starting.

    Tip: Positive close.

  24. 24

    Kontakta mig om något saknas.

    Please contact me if anything is missing.

    Tip: Inviting follow-up.

  25. 25

    Bifogat finns mina dokument.

    Enclosed are my documents.

    Tip: Referring to attachments.

  26. 26

    Med vänlig hälsning,

    Kind regards,

    Tip: Standard sign-off.

  27. 27

    Jag ansöker via antagning.se.

    I am applying via antagning.se.

    Tip: The national application portal.

  28. 28

    Jag har bifogat mina betyg.

    I have attached my certificates.

    Tip: Required documents.

  29. 29

    Mina meriter är från utlandet.

    My qualifications are from abroad.

    Tip: Important context.

  30. 30

    De har bedömts av UHR.

    They have been assessed by UHR.

    Tip: The council that evaluates foreign qualifications.

  31. 31

    Jag ansöker om validering.

    I request an assessment of prior learning.

    Tip: A real and useful process.

  32. 32

    Jag har relevant arbetslivserfarenhet.

    I have relevant work experience.

    Tip: Supporting the application.

  33. 33

    Kan det tillgodoräknas?

    Could that count towards the course?

    Tip: The formal term.

  34. 34

    Jag vill ansöka om studiemedel.

    I would like to apply for student finance.

    Tip: From CSN.

  35. 35

    Både bidrag och lån.

    Both grant and loan.

    Tip: How it's split.

  36. 36

    För hur många veckor?

    For how many weeks?

    Tip: Practical.

  37. 37

    Jag studerar på sjuttiofem procent.

    I study at seventy-five percent.

    Tip: Affects the amount.

  38. 38

    Jag måste rapportera min inkomst.

    I need to report my income.

    Tip: Or you have to pay back.

  39. 39

    Det finns ett fribelopp.

    There is an income ceiling.

    Tip: lit. 'a free amount'.

  40. 40

    Jag vill avbryta mina studier.

    I would like to interrupt my studies.

    Tip: Formal notification.

  41. 41

    På grund av sjukdom.

    Due to illness.

    Tip: Which protects your funding.

  42. 42

    Jag har läkarintyg.

    I have a medical certificate.

    Tip: Supporting evidence.

  43. 43

    Jag avser återuppta studierna till hösten.

    I intend to resume in the autumn.

    Tip: Stating intent.

  44. 44

    Bekräfta gärna att jag behåller min plats.

    Please confirm my place is retained.

    Tip: The key question.

  45. 45

    Tack för er hjälp.

    Thank you for your assistance.

    Tip: Courtesy.

  46. 46

    Jag står gärna till förfogande.

    I remain at your disposal.

    Tip: Cooperative formal close.