Sproken
A2Swedish·46 cards

Planning a Day Out with a Camera

Proposing a trip, checking the weather and agreeing a time.

Two friends planning a photo outing: the 6 a.m. negotiation, weather clauses, thermos logistics — and the discovery that cloudy skies and free coffee decide everything.

A joyful family moment by the lake as a child captures memories with a camera.
Photo: RDNE Stock project on Pexels
  1. 1

    Ska vi gå ut och ta kort?

    Shall we go out and take some photos?

  2. 2

    Hur ska vädret bli?

    What's the weather supposed to be?

  3. 3

    Sol på förmiddagen, tydligen.

    Sun in the morning, apparently.

  4. 4

    Då borde vi åka tidigt.

    Then we should go early.

  5. 5

    Vad sägs om klockan sex?

    How about six o'clock?

  6. 6

    Det är lite tidigt för mig.

    That's a bit early for me.

  7. 7

    Sju då?

    Seven, then?

  8. 8

    Sju funkar.

    Seven works.

  9. 9

    Var ska vi ses?

    Where shall we meet?

  10. 10

    Vid busshållplatsen.

    At the bus stop.

  11. 11

    Vill du ha skjuts?

    Do you want a lift?

  12. 12

    Ja tack, det hjälper.

    Yes please, that helps.

  13. 13

    Hur länge ska vi vara ute?

    How long are we going for?

  14. 14

    Ett par timmar kanske.

    A couple of hours, maybe.

  15. 15

    Ta med något varmt.

    Bring something warm.

  16. 16

    Och en termos.

    And a thermos.

  17. 17

    Får jag ta med en kompis?

    Can I bring a friend?

  18. 18

    Självklart.

    Of course.

  19. 19

    Ska vi åka till sjön istället?

    Shall we go to the lake instead?

  20. 20

    Bra idé, bättre ljus där.

    Good idea, better light there.

  21. 21

    Vi bestämmer imorgon.

    Let's decide tomorrow.

  22. 22

    Jag skickar ett meddelande.

    I'll text you.

  23. 23

    Om det regnar skjuter vi upp det.

    If it rains we'll postpone.

  24. 24

    Det låter som en plan.

    Sounds like a plan.

  25. 25

    Vi ses sju då.

    See you at seven, then.

  26. 26

    Ser fram emot det.

    Looking forward to it.

  27. 27

    När går solen upp?

    When does the sun rise?

  28. 28

    Halv fem i juni.

    Half past four in June.

  29. 29

    Det är brutalt.

    That's brutal.

  30. 30

    Ljuset är värt det.

    The light is worth it.

  31. 31

    Ska vi ta solnedgången istället?

    Shall we do sunset instead?

  32. 32

    Mycket mer civiliserat.

    Much more civilised.

  33. 33

    Var är det bästa stället?

    Where's the best spot?

  34. 34

    Nere vid vattnet.

    Down by the water.

  35. 35

    Är det långt att gå?

    Is it far to walk?

  36. 36

    Tjugo minuter från bilen.

    Twenty minutes from the car.

  37. 37

    Ta med stativet.

    Bring the tripod.

  38. 38

    Och ett extra batteri.

    And a spare battery.

  39. 39

    Kylan tar dem snabbt.

    The cold kills them fast.

  40. 40

    Ska vi kolla prognosen?

    Should we check the forecast?

  41. 41

    Molnigt är faktiskt bra.

    Cloudy is fine, actually.

  42. 42

    Mjukt ljus, inga hårda skuggor.

    Soft light, no harsh shadows.

  43. 43

    Så hade jag inte tänkt.

    I hadn't thought of that.

  44. 44

    Vi ses fyra då.

    Let's meet at four, then.

  45. 45

    Jag tar med kaffe.

    I'll bring coffee.

  46. 46

    Då kommer jag definitivt.

    Then I'm definitely coming.