Sproken
B1Suédois·50 cartes

Les verbes des symptômes et du traitement

Klia, svullna, undvika, lindra — ce qui se passe et ce qu'on fait.

Les verbes de l'allergie dans l'ordre où elle se déroule vraiment : la démangeaison et l'éternuement, l'aggravation, l'urgence, puis les tests, le traitement et la vie avec. Le suédois cache aussi de la grammaire ici — les verbes en -s (andas, tåras, kräkas) qui ont l'air passifs mais ne le sont pas, et les verbes à particule où la particule change tout.

A woman being checked for fever, demonstrating health care at home.
Photo : Pavel Danilyuk sur Pexels
  1. 1

    klia

    démanger

    Astuce: Det ___ i ögonen.

  2. 2

    klia sig

    se gratter

    Astuce: ___ dig inte.

  3. 3

    svullna

    enfler

  4. 4

    nysa

    éternuer

    Astuce: Jag nyser hela dagen.

  5. 5

    hosta

    tousser

    Astuce: Hon ___ på natten.

  6. 6

    pipa i bröstet

    avoir une respiration sifflante

    Astuce: Det piper i bröstet.

  7. 7

    andas

    respirer

    Astuce: Han ___ tungt.

  8. 8

    rinna

    couler (pour le nez)

  9. 9

    tåras

    larmoyer

  10. 10

    rodna

    rougir

  11. 11

    svida

    brûler (piquer les yeux)

    Astuce: Det ___ i ögonen.

  12. 12

    sticka

    piquer

    Astuce: Det ___ i halsen.

  13. 13

    må illa

    avoir la nausée

    Astuce: Jag mår ___.

  14. 14

    kräkas

    vomir

    Astuce: Han ___ efteråt.

  15. 15

    svimma

    s'évanouir

    Astuce: Hon höll på att ___.

  16. 16

    reagera

    réagir

    Astuce: Kroppen ___ snabbt.

  17. 17

    utlösa

    déclencher

    Astuce: Nötter ___ reaktionen.

  18. 18

    undvika

    éviter

    Astuce: ___ allt med nötter.

  19. 19

    kontrollera

    vérifier

  20. 20

    läsa

    lire

    Astuce: Läs alltid etiketten.

  21. 21

    fråga

    demander

    Astuce: ___ i köket.

  22. 22

    varna

    prévenir

    Astuce: ___ värden i förväg.

  23. 23

    informera

    informer

  24. 24

    bära med sig

    avoir sur soi

    Astuce: Bär alltid med dig pennan.

  25. 25

    injicera

    injecter

    Astuce: ___ i låret.

  26. 26

    ringa

    appeler

  27. 27

    behandla

    traiter

  28. 28

    medicinera

    prendre des médicaments

    Astuce: ___ före säsongen.

  29. 29

    ta

    prendre

    Astuce: Ta en tablett på morgonen.

  30. 30

    lindra

    soulager

    Astuce: Det ___ besvären.

  31. 31

    förebygga

    prévenir (en amont)

    Astuce: Man kan ___ mycket.

  32. 32

    förbättras

    s'améliorer

    Astuce: Det ___ med åren.

  33. 33

    förvärras

    s'aggraver

    Astuce: Det ___ i torrt väder.

  34. 34

    försvinna

    disparaître

    Astuce: Vissa allergier ___.

  35. 35

    kvarstå

    persister

    Astuce: Andra ___ livet ut.

  36. 36

    utveckla

    développer

    Astuce: Man kan ___ allergi som vuxen.

  37. 37

    ärva

    hériter

    Astuce: Man kan ___ anlaget.

  38. 38

    testa

    tester

    Astuce: De ___ honom som barn.

  39. 39

    diagnostisera

    diagnostiquer

    Astuce: Det ___ tidigt.

  40. 40

    remittera

    adresser (à un spécialiste)

    Astuce: Vi ___ till specialist.

  41. 41

    undersöka

    examiner

    Astuce: Läkaren ___ henne.

  42. 42

    skriva ut

    prescrire

    Astuce: Exemple : On lui a prescrit un stylo injecteur.

  43. 43

    förnya

    renouveler

    Astuce: ___ receptet i tid.

  44. 44

    gå ut

    expirer

    Astuce: Pennan går ut i mars.

  45. 45

    byta ut

    remplacer

    Astuce: Byt ut den innan dess.

  46. 46

    förklara

    expliquer

    Astuce: ___ för alla runtomkring.

  47. 47

    öva

    s'entraîner

    Astuce: Öva med en träningspenna.

  48. 48

    komma ihåg

    se souvenir

    Astuce: Kom ihåg att ha den med.

  49. 49

    glömma

    oublier

    Astuce: ___ den aldrig hemma.

  50. 50

    hantera

    gérer

    Astuce: Man lär sig ___ det.