Les erreurs courantes

Suédois · 3 decks

Les paires de verbes piégeusesA2Un verbe français, deux ou trois verbes suédois : penser, savoir, jouer, arrêter, réveiller, recevoir. Choisissez le bon à chaque fois — ce sont les confusions qui trahissent tout de suite l'apprenant.
Les pièges de l'ordre des motsB1Les erreurs d'ordre des mots que fait tout apprenant du suédois : verbe en deuxième position, inte dans les subordonnées (BIFF), questions directes et indirectes. Répétez-les jusqu'à ce que ça devienne naturel.
Faux amis et pièges de prépositionsB2Les mots qui ne veulent pas dire ce qu'ils semblent dire (gymnasium, chef, rolig) et les prépositions idiomatiques qu'on rate : på måndag, för tre år sedan, hos Anna, intresserad av.