Sproken
B2Suédois·50 cartes

Les adverbes de la cadence

Snabbt, noggrant, effektivt — décrire comment le travail se fait.

Les adverbes du rythme, version entrepôt : snabbt mais säkert, noggrant plutôt que slarvigt — pour finir, comme chaque journée, sur äntligen.

Back view of a man in a brown suit running with a briefcase along architectural columns.
Photo : Barbara Olsen sur Pexels
  1. 1

    snabbt

    vite

    Astuce: Han plockar ___.

  2. 2

    långsamt

    lentement

    Astuce: ___ men rätt.

  3. 3

    noggrant

    soigneusement

  4. 4

    slarvigt

    n'importe comment, à la va-vite

    Astuce: ___ packat går sönder.

  5. 5

    effektivt

    efficacement

  6. 6

    säkert

    en sécurité

    Astuce: Alltid ___ först.

  7. 7

    jämnt

    régulièrement (à rythme constant)

    Astuce: ___ tempo hela passet.

  8. 8

    ojämnt

    de façon irrégulière

    Astuce: ___ tempo tröttar ut.

  9. 9

    ständigt

    constamment

  10. 10

    då och då

    de temps en temps

    Astuce: Han hjälper till då och då.

  11. 11

    regelbundet

    régulièrement (à intervalles)

    Astuce: Ta pauser ___.

  12. 12

    sällan

    rarement

    Astuce: Det händer ___.

  13. 13

    omedelbart

    immédiatement

  14. 14

    till slut

    au bout du compte

    Astuce: Till ___ hittade vi den.

  15. 15

    plötsligt

    soudain

    Astuce: ___ stannade bandet.

  16. 16

    gradvis

    progressivement

    Astuce: ___ blev det bättre.

  17. 17

    upprepade gånger

    à plusieurs reprises

    Astuce: Det har hänt ___.

  18. 18

    medvetet

    délibérément

    Astuce: Det gjordes ___.

  19. 19

    av misstag

    par erreur

    Astuce: Det skedde av ___.

  20. 20

    tillsammans

    ensemble

    Astuce: Vi lyfter ___.

  21. 21

    ensam

    seul

    Astuce: Lyft aldrig ___.

  22. 22

    ordentligt

    comme il faut

    Astuce: Gör det ___.

  23. 23

    illa

    mal

    Astuce: ___ gjort blir dyrt.

  24. 24

    korrekt

    correctement

    Astuce: ___ skannat varje gång.

  25. 25

    felaktigt

    de façon erronée

  26. 26

    nästan

    presque

  27. 27

    helt

    complètement

  28. 28

    delvis

    en partie

  29. 29

    exakt

    exactement

    Astuce: ___ tjugo kolli.

  30. 30

    ungefär

    environ

    Astuce: ___ hundra rader.

  31. 31

    knappt

    à peine

    Astuce: Vi hann ___.

  32. 32

    lätt

    facilement

    Astuce: Vi klarade det ___.

  33. 33

    nästan aldrig

    presque jamais

    Astuce: Det går ___ fel.

  34. 34

    alltid

    toujours

  35. 35

    aldrig

    jamais

    Astuce: ___ i truckgången.

  36. 36

    först

    d'abord

  37. 37

    slutligen

    pour terminer

    Astuce: ___ plasta pallen.

  38. 38

    under tiden

    pendant ce temps

    Astuce: Under ___ fyller vi på.

  39. 39

    efteråt

    après coup, ensuite

  40. 40

    i förväg

    à l'avance

    Astuce: Kolla i ___.

  41. 41

    för närvarande

    actuellement

    Astuce: För ___ är vi tre.

  42. 42

    normalt

    normalement

    Astuce: ___ tar det en timme.

  43. 43

    ovanligt

    exceptionnellement

    Astuce: ___ lugnt idag.

  44. 44

    tydligen

    apparemment

    Astuce: Leveransen är ___ försenad.

  45. 45

    tydligt

    clairement, lisiblement

  46. 46

    ärligt talat

    honnêtement

    Astuce: ___ är takten för hög.

  47. 47

    rent ut sagt

    franchement

    Astuce: ___ ut ___ orimligt.

  48. 48

    lyckligtvis

    heureusement

    Astuce: ___ skadades ingen.

  49. 49

    tyvärr

    malheureusement

    Astuce: ___ gick pallen sönder.

  50. 50

    äntligen

    enfin !