Sproken All guides

Turkish vowel harmony, explained on a whiteboard

A suffix copies the last vowel of the word. Two-way: e / a (evler, kitaplar). Four-way: i / ı / u / ü (ev mi, kitap mı).

TurkishLevel A1

Two-way: e or aLook at the last vowel of the word. If it is e, i, ö or ü (front vowels), the suffix takes e: ev becomes evler, göz becomes gözler. If it is a, ı, o or u (back vowels), the suffix takes a: kitap becomes kitaplar, okul becomes okullar.look at the LAST vowele i ö ü-lerevlergözlera ı o u-larkitaplarokullar

Two-way harmony, used by suffixes like the plural -ler/-lar: if the last vowel is e, i, ö or ü, use e (evler, gözler). If it is a, ı, o or u, use a (kitaplar, okullar).

Four-way: i, ı, u or üFour boxes for the question word mi. Last vowel e or i: mi — ev mi? Last vowel a or ı: mı — kitap mı? Last vowel o or u: mu — okul mu? Last vowel ö or ü: mü — göz mü?e, i →miEv mi?a, ı →mıKitap mı?o, u →muOkul mu?ö, ü →müGöz mü?

Four-way harmony, used by suffixes like the question particle mi: last vowel e or i → mi (ev mi?); a or ı → mı (kitap mı?); o or u → mu (okul mu?); ö or ü → mü (göz mü?).

Examples

  • Evler çok büyük.

    The houses are very big.

  • Çocuklar parkta.

    The children are in the park.

  • Bu kahve mi?

    Is this coffee?

  • Okul uzak mı?

    Is the school far?

  • Türk müsün?

    Are you Turkish?

  • Bu doğru mu?

    Is this right?

Common mistake

Mistake: kitapler, okul miCrossed out: kitapler. Correct: kitaplar, because the last vowel is a. Crossed out: Okul mi? Correct: Okul mu? because the last vowel is u.kitaplerkitaplarlast vowel a → aOkul mi?Okul mu?last vowel u → u

Wrong: kitapler. Right: kitaplar (last vowel a, so -lar). Wrong: Okul mi? Right: Okul mu? (last vowel u, so mu).