Sproken
B2Swedish·46 cards

Adverbs for Describing Speech

Tydligt, snabbt, dialektalt — how someone talks.

How people talk, in adverbs — sorted into runs: volume and pace, proficiency, register, progress over time, intent, and level of detail. These are the words Swedes use to describe YOUR Swedish, so learn the kind ones and brace for the honest ones. Twin traps inside: omedvetet/medvetet and the brytning/dialekt distinction hiding in med brytning vs på dialekt.

Wooden Scrabble tiles spelling 'Speak Up' on a pink background.
Photo: Shamia Casiano on Pexels
  1. 1

    tydligt

    clearly

    Tip: Han talar väldigt tydligt.

  2. 2

    högt

    loudly

    Tip: Prata lite högre, tack.

  3. 3

    tyst

    quietly

    Tip: Han pratar så tyst.

  4. 4

    lågmält

    softly

    Tip: Hon talar lågmält.

  5. 5

    eftertryckligt

    emphatically

    Tip: Han sa det eftertryckligt.

  6. 6

    snabbt

    quickly

    Tip: Hon pratar för snabbt för mig.

  7. 7

    långsamt

    slowly

    Tip: Kan du prata långsamt?

  8. 8

    tillräckligt långsamt

    slowly enough

    Tip: Tillräckligt långsamt för mig.

  9. 9

    tillräckligt högt

    loudly enough

    Tip: Prata tillräckligt högt.

  10. 10

    korrekt

    correctly

    Tip: Hon skriver helt korrekt.

  11. 11

    flytande

    fluently

    Tip: Han talar flytande svenska.

  12. 12

    flytande men med fel

    fluently but with mistakes

    Tip: Hon talar flytande men med fel.

  13. 13

    nästan perfekt

    almost perfectly

    Tip: Hon uttalar det nästan perfekt.

  14. 14

    dåligt

    badly

    Tip: Jag stavar dåligt.

  15. 15

    med brytning

    with an accent

    Tip: Jag pratar med brytning.

  16. 16

    på dialekt

    in dialect

    Tip: Hon pratar bred dialekt.

  17. 17

    formellt

    formally

    Tip: Det låter för formellt.

  18. 18

    vardagligt

    casually

    Tip: Säg det mer vardagligt.

  19. 19

    artigt

    politely

    Tip: Han svarade artigt.

  20. 20

    vänligt

    in a friendly way

    Tip: Hon frågade vänligt.

  21. 21

    varmt

    warmly

    Tip: Hon hälsade varmt.

  22. 22

    rakt på sak

    bluntly

    Tip: Hon sa det rakt på sak.

  23. 23

    kortfattat och kyligt

    curtly

    Tip: Han svarade kortfattat och kyligt.

  24. 24

    sarkastiskt

    sarcastically

    Tip: Det sades sarkastiskt.

  25. 25

    uppriktigt

    sincerely

    Tip: Uppriktigt menat.

  26. 26

    ärligt talat

    honestly

    Tip: Ärligt talat förstår jag inget.

  27. 27

    tveksamt

    hesitantly

    Tip: Jag svarade tveksamt.

  28. 28

    trevande i början

    hesitantly at first

    Tip: Trevande i början, sen bättre.

  29. 29

    nervöst

    nervously

    Tip: Jag skrattade nervöst.

  30. 30

    självsäkert

    confidently

    Tip: Han talade självsäkert.

  31. 31

    med självförtroende nu

    confidently now

    Tip: Han pratar med självförtroende nu.

  32. 32

    alltmer

    increasingly

    Tip: Det går alltmer flytande.

  33. 33

    gradvis

    gradually

    Tip: Det blir gradvis lättare.

  34. 34

    naturligt

    naturally

    Tip: Det kommer naturligt nu.

  35. 35

    omedvetet

    unconsciously

    Tip: Jag gör det helt omedvetet.

  36. 36

    medvetet

    consciously

    Tip: Jag övar medvetet på uttalet.

  37. 37

    tydligen

    apparently

    Tip: Jag låter tydligen skånsk.

  38. 38

    förvånansvärt

    surprisingly

    Tip: Förvånansvärt bra faktiskt.

  39. 39

    upprepat

    repeatedly

    Tip: Jag har sagt det upprepat.

  40. 40

    kortfattat

    briefly

    Tip: Förklara kortfattat.

  41. 41

    utförligt

    at length

    Tip: Hon förklarade utförligt.

  42. 42

    i detalj

    in detail

    Tip: Beskriv det i detalj.

  43. 43

    vagt

    vaguely

    Tip: Han svarade vagt.

  44. 44

    exakt

    precisely

    Tip: Säg exakt vad du menar.

  45. 45

    omsorgsfullt

    carefully

    Tip: Omsorgsfullt formulerat.

  46. 46

    slarvigt

    carelessly

    Tip: Slarvigt uttalat.