AI in Everyday Life
Artificiell intelligens, språkmodell, prompt — Swedish for the tools everyone now uses.
AI vocabulary in the order you need it: first what the things are called, then the failure modes (hallucinations, bias, cut-off dates), then what it's actually good for, the rules at work and school, and the wider stakes — ending where a sensible person lands: sund skepsis, varken panik eller dyrkan.
- 1
artificiell intelligens
artificial intelligence
Tip: lit. the same — 'AI' in speech.
- 2
maskininlärning
machine learning
Tip: lit. the same.
- 3
en språkmodell
a language model
Tip: lit. the same.
- 4
en stor språkmodell
a large language model
Tip: lit. the same.
- 5
en chattbot
a chatbot
Tip: lit. the same.
- 6
en assistent
an assistant
Tip: lit. the same.
- 7
en prompt
a prompt
Tip: lit. the same — the loan word won.
- 8
prompta
to prompt
Tip: lit. the same — already a Swedish verb.
- 9
ett svar
a response
Tip: lit. the same.
- 10
generera
to generate
Tip: lit. the same.
- 11
genererad text
generated text
Tip: lit. the same.
- 12
en bildgenerator
an image generator
Tip: lit. the same.
- 13
en hallucination
a hallucination
Tip: lit. the same — when it invents facts.
- 14
det låter säkert
it sounds confident
Tip: lit. the same.
- 15
och har ibland fel
and is sometimes wrong
Tip: lit. the same.
- 16
kontrollera källan
to check the source
Tip: lit. the same.
- 17
träningsdata
training data
Tip: lit. the same.
- 18
ett kunskapsstopp
a cut-off date
Tip: lit. the same.
- 19
snedvridning i modellen
bias in the model
Tip: lit. the same.
- 20
en upphovsrättsfråga
a copyright question
Tip: lit. the same.
- 21
vem äger resultatet
who owns the output
Tip: lit. the same.
- 22
ett verktyg, inte en kollega
a tool, not a colleague
Tip: lit. the same.
- 23
spara tid
to save time
Tip: lit. the same.
- 24
på de tråkiga delarna
on the boring parts
Tip: lit. the same.
- 25
ett första utkast
a first draft
Tip: lit. the same.
- 26
som man sedan skriver om
which you then rewrite
Tip: lit. the same.
- 27
en sammanfattning av ett långt dokument
a summary of a long document
Tip: lit. the same.
- 28
en översättning som duger
a translation that is good enough
Tip: lit. the same.
- 29
men inte för ett avtal
but not for a contract
Tip: lit. the same.
- 30
ett kodförslag
a code suggestion
Tip: lit. the same.
- 31
en transkribering
a speech-to-text transcription
Tip: lit. the same.
- 32
ett möte som sammanfattas automatiskt
a meeting summarised automatically
Tip: lit. the same.
- 33
en policy på jobbet
a policy at work
Tip: lit. the same — most workplaces now have one.
- 34
aldrig klistra in personuppgifter
never to paste personal data
Tip: lit. the same.
- 35
eller något sekretessbelagt
or anything confidential
Tip: lit. the same.
- 36
i skolan
in schools
Tip: lit. the same.
- 37
en uppsats skriven av vem
an essay written by whom
Tip: lit. the same.
- 38
ett detekteringsverktyg som inte fungerar
a detection tool that doesn't work
Tip: lit. the same.
- 39
ändra uppgiften istället
to change the assignment instead
Tip: lit. the same.
- 40
visa hur man tänkt
to show your working
Tip: lit. the same.
- 41
jobb som försvinner
job displacement
Tip: lit. the same.
- 42
och jobb som förändras
and jobs that change
Tip: lit. the same.
- 43
en EU-förordning
an EU regulation
Tip: lit. the same — the AI Act.
- 44
en riskklassificering
a risk classification
Tip: lit. the same.
- 45
transparenskrav
transparency requirements
Tip: lit. the same.
- 46
upplysa om att det är AI
to disclose that it is AI
Tip: lit. the same.
- 47
en sund skepsis
a healthy scepticism
Tip: lit. the same.
- 48
varken panik eller dyrkan
neither panic nor worship
Tip: lit. the same.
- 49
använda det och förstå det
to use it and understand it
Tip: lit. the same.
- 50
vilket är hela poängen
which is the whole point
Tip: lit. the same.