Verbs for Symptoms and Treatment
Klia, svullna, undvika, lindra — what happens and what you do.
Allergy verbs in the order an allergy actually happens: the itch and the sneeze, the escalation, the emergency, then testing, treatment and living with it. Swedish hides grammar in here too — the s-verbs (andas, tåras, kräkas) that look passive but aren't, and the particle verbs where the particle changes everything.
- 1
klia
to itch
Tip: Det kliar i ögonen.
- 2
klia sig
to scratch
Tip: Klia dig inte.
- 3
svullna
to swell
Tip: Läppen svullnade.
- 4
nysa
to sneeze
Tip: Jag nyser hela dagen.
- 5
hosta
to cough
Tip: Hon hostar på natten.
- 6
pipa i bröstet
to wheeze
Tip: Det piper i bröstet.
- 7
andas
to breathe
Tip: Han andas tungt.
- 8
rinna
to run (of a nose)
Tip: Näsan rinner.
- 9
tåras
to water (of eyes)
Tip: Ögonen tåras.
- 10
rodna
to redden
Tip: Huden rodnar.
- 11
svida
to burn
Tip: Det svider i ögonen.
- 12
sticka
to sting
Tip: Det sticker i halsen.
- 13
må illa
to feel sick
Tip: Jag mår illa.
- 14
kräkas
to vomit
Tip: Han kräktes efteråt.
- 15
svimma
to faint
Tip: Hon höll på att svimma.
- 16
reagera
to react
Tip: Kroppen reagerar snabbt.
- 17
utlösa
to trigger
Tip: Nötter utlöser reaktionen.
- 18
undvika
to avoid
Tip: Undvik allt med nötter.
- 19
kontrollera
to check
Tip: Kontrollera innehållet.
- 20
läsa
to read
Tip: Läs alltid etiketten.
- 21
fråga
to ask
Tip: Fråga i köket.
- 22
varna
to warn
Tip: Varna värden i förväg.
- 23
informera
to inform
Tip: Informera skolan.
- 24
bära med sig
to carry
Tip: Bär alltid med dig pennan.
- 25
injicera
to inject
Tip: Injicera i låret.
- 26
ringa
to call
Tip: Ring 112 direkt.
- 27
behandla
to treat
Tip: Behandla tidigt.
- 28
medicinera
to medicate
Tip: Medicinera före säsongen.
- 29
ta
to take
Tip: Ta en tablett på morgonen.
- 30
lindra
to relieve
Tip: Det lindrar besvären.
- 31
förebygga
to prevent
Tip: Man kan förebygga mycket.
- 32
förbättras
to improve
Tip: Det förbättrades med åren.
- 33
förvärras
to worsen
Tip: Det förvärras i torrt väder.
- 34
försvinna
to disappear
Tip: Vissa allergier försvinner.
- 35
kvarstå
to persist
Tip: Andra kvarstår livet ut.
- 36
utveckla
to develop
Tip: Man kan utveckla allergi som vuxen.
- 37
ärva
to inherit
Tip: Man kan ärva anlaget.
- 38
testa
to test
Tip: De testade honom som barn.
- 39
diagnostisera
to diagnose
Tip: Det diagnostiserades tidigt.
- 40
remittera
to refer
Tip: Vi remitterades till specialist.
- 41
undersöka
to examine
Tip: Läkaren undersökte henne.
- 42
skriva ut
to prescribe
Tip: De skrev ut en penna.
- 43
förnya
to renew
Tip: Förnya receptet i tid.
- 44
gå ut
to expire
Tip: Pennan går ut i mars.
- 45
byta ut
to replace
Tip: Byt ut den innan dess.
- 46
förklara
to explain
Tip: Förklara för alla runtomkring.
- 47
öva
to practise
Tip: Öva med en träningspenna.
- 48
komma ihåg
to remember
Tip: Kom ihåg att ha den med.
- 49
glömma
to forget
Tip: Glöm den aldrig hemma.
- 50
hantera
to manage
Tip: Man lär sig hantera det.