Adverbs for Describing a Match
Nätt och jämnt, otroligt, precis — the adverbs of sports commentary.
Match-report adverbs, sorted by function: the margin words (nätt och jämnt, på håret, knappt — versus övertygande), the justice pair (förtjänt/oförtjänt), the clock words (tidigt, sent, genomgående, precis i tid), the style-of-play adverbs (defensivt, fysiskt, taktiskt, slarvigt/effektivt), the surprise pair (oväntat / föga överraskande) — closing the report with totalt sett.

- 1
nätt och jämnt
barely
Tip: De vann nätt och jämnt.
- 2
på håret
just about
Tip: Det gick på håret.
- 3
knappt
narrowly
Tip: De vann knappt.
- 4
övertygande
convincingly
Tip: De vann övertygande.
- 5
tydligt
clearly
Tip: Tydligt bättre andra perioden.
- 6
otroligt
incredibly
Tip: Otroligt räddning av målvakten.
- 7
totalt
completely
Tip: Totalt överkörda i första.
- 8
nästan
almost
Tip: Vi vann nästan.
- 9
precis
exactly
Tip: Precis i krysset.
- 10
omedelbart
immediately
Tip: Domaren blåste omedelbart.
- 11
äntligen
finally
Tip: Äntligen ett mål.
- 12
tyvärr
unfortunately
Tip: Tyvärr räckte det inte.
- 13
som tur var
luckily
Tip: Som tur var höll stolpen.
- 14
plötsligt
suddenly
Tip: Plötsligt stod det tre-tre.
- 15
successivt
gradually
Tip: De tog successivt över.
- 16
sällan
rarely
Tip: Man ser sällan sådana mål.
- 17
ofta
often
Tip: De vinner ofta hemma.
- 18
alltid
always
Tip: Det är alltid tight i derbyt.
- 19
aldrig
never
Tip: De förlorar aldrig mot dem.
- 20
snabbt
quickly
Tip: Han skjuter snabbt.
- 21
långsamt
slowly
Tip: Långsamt spel i mitten.
- 22
hårt
hard
Tip: De spelar hårt men rent.
- 23
rent
fairly
Tip: Det gick rent till.
- 24
illa
badly
Tip: Det slutade illa för honom.
- 25
tydligen
apparently
Tip: Han var tydligen skadad.
- 26
faktiskt
actually
Tip: De var faktiskt bättre.
- 27
helt rättvist
totally deservedly
Tip: Helt rättvist resultat.
- 28
orättvist
undeservedly
Tip: Orättvist förlorat, tycker jag.
- 29
förtjänt
deservedly
Tip: En förtjänt seger.
- 30
oförtjänt
undeservedly
Tip: En oförtjänt förlust.
- 31
tidigt
early on
Tip: De ledde tidigt.
- 32
sent
late on
Tip: Målet kom sent.
- 33
genomgående
throughout
Tip: Genomgående bra försvar.
- 34
precis i tid
barely in time
Tip: Precis i tid för förlängning.
- 35
till slut
finally
Tip: Till slut kom målet.
- 36
defensivt
defensively
Tip: De spelade defensivt.
- 37
offensivt
offensively
Tip: Mer offensivt i tredje.
- 38
fysiskt
physically
Tip: En fysiskt tuff match.
- 39
tekniskt
technically
Tip: Tekniskt överlägsna.
- 40
taktiskt
tactically
Tip: Taktiskt smart.
- 41
slarvigt
sloppily
Tip: Slarvigt passningsspel.
- 42
effektivt
efficiently
Tip: Effektivt utnyttjat powerplay.
- 43
upprepade gånger
repeatedly
Tip: De missade upprepade gånger.
- 44
oväntat
unexpectedly
Tip: Oväntat jämnt.
- 45
föga överraskande
predictably
Tip: Föga överraskande vann de.
- 46
totalt sett
all in all
Tip: Totalt sett rättvist.