Formal Phrases for Reviews and Meetings
The polite, structured Swedish you use when the conversation is being minuted.
Meeting-room Swedish in its Sunday best: raising points, polite disagreement (det stämmer inte riktigt), reservations, action points — through to förklarar mötet avslutat.

- 1
Jag skulle vilja ta upp en sak.
I would like to raise one thing.
Tip: Opening a topic in a formal meeting.
- 2
Om jag får lägga till något…
If I may add something…
Tip: Interrupting politely.
- 3
Får jag ställa en fråga om det?
May I ask a question about that?
Tip: Polite interruption in a review.
- 4
Jag vill påpeka att…
I would like to point out that…
Tip: Raising a factual correction.
- 5
Som vi diskuterade tidigare…
As we discussed previously…
Tip: Referring back to an earlier meeting.
- 6
Vad gäller målen…
With regard to the goals…
Tip: Switching topic formally.
- 7
Jag skulle uppskatta tydligare riktlinjer.
I would appreciate clearer guidelines.
Tip: Asking for structure without complaining.
- 8
Kan vi boka in en uppföljning?
Could we set a date for follow-up?
Tip: Closing with a concrete next step.
- 9
Jag noterar det.
I take note of that.
Tip: Acknowledging feedback neutrally.
- 10
Jag vill gärna komma i fråga för det.
I would like to be considered for that.
Tip: Expressing interest in a role.
- 11
Det stämmer inte riktigt.
That is not entirely correct.
Tip: Disagreeing formally and softly.
- 12
Låt mig förtydliga.
Allow me to clarify.
Tip: Correcting a misunderstanding.
- 13
Jag skulle föredra en annan lösning.
I would prefer another solution.
Tip: Rejecting a proposal politely.
- 14
Tack för din återkoppling.
Thank you for your feedback.
Tip: Closing the feedback section.
- 15
Jag återkommer om det.
I will get back to you on that.
Tip: Buying time.
- 16
Kan vi dokumentera det?
Could we document that?
Tip: Getting a commitment on record.
- 17
Jag har ett förslag.
I have a suggestion.
Tip: Introducing an idea.
- 18
Sammanfattningsvis alltså…
In summary, then…
Tip: Wrapping up.
- 19
Är vi överens om det?
Do we agree on that?
Tip: Confirming a decision.
- 20
Jag vill gärna ha det skriftligt.
I would like that in writing.
Tip: Requesting formal confirmation.
- 21
Det var inte min avsikt.
That was not my intention.
Tip: Defusing a misunderstanding.
- 22
Jag är öppen för att diskutera det.
I am open to discussing it.
Tip: Signalling flexibility.
- 23
Vi återkommer till det senare.
Let us return to that later.
Tip: Parking a difficult item.
- 24
Tack för att du tog dig tid.
Thank you for taking the time.
Tip: Closing courtesy.
- 25
Jag ser fram emot det kommande året.
I look forward to the coming year.
Tip: Positive close to a review.
- 26
Säg till om något är otydligt.
Please let me know if anything is unclear.
Tip: Inviting follow-up.
- 27
Får jag återkomma till det?
May I come back to that?
Tip: Parking a point politely.
- 28
Innan vi går vidare…
Before we move on…
Tip: Holding the floor.
- 29
Bara för att vara tydlig…
Just to be clear…
Tip: Pre-empting a misunderstanding.
- 30
Om jag har förstått rätt…
If I've understood correctly…
Tip: Checking before responding.
- 31
Rätta mig om jag har fel.
Correct me if I'm wrong.
Tip: Inviting correction.
- 32
Det är en befogad synpunkt.
That's a valid point.
Tip: Acknowledging formally.
- 33
Jag vill lägga till ett perspektiv.
I'd like to add a perspective.
Tip: Contributing without contradicting.
- 34
Ur mitt perspektiv…
From my point of view…
Tip: Framing an opinion.
- 35
Kan vi titta på siffrorna?
Could we look at the figures?
Tip: Grounding a discussion.
- 36
Vad grundar sig det på?
What is the basis for that?
Tip: Asking for evidence, politely.
- 37
Jag vill reservera mig.
I'd like to reserve my position.
Tip: Formal dissent, recorded in the minutes.
- 38
Vi noterar det som en åtgärd.
Let's note that as an action.
Tip: Turning talk into a task.
- 39
Vem ansvarar för det?
Who takes responsibility for that?
Tip: Assigning ownership.
- 40
Till vilket datum?
By what date?
Tip: Pinning down a deadline.
- 41
Ska vi sätta ett datum?
Shall we set a deadline?
Tip: Proposing one.
- 42
Jag skickar en skriftlig sammanfattning.
I'll send a written summary.
Tip: Closing the loop.
- 43
Läs gärna igenom och kommentera.
Please review it and comment.
Tip: Inviting corrections.
- 44
Är det något mer?
Is there anything else?
Tip: Standard closing question.
- 45
Då förklarar jag mötet avslutat.
Then I declare the meeting closed.
Tip: The formal ending.
- 46
Tack allihop.
Thank you all.
Tip: Warm close.