Sproken
A2Swedish·46 cards

Everyday Phrases Around Sleep

From good morning to good night, and everything half-awake in between.

The sleep-deprived household, dawn to midnight: alarms ignored, naps negotiated, tidig kväll promised — det sa du igår.

A loving couple embraces warmly in a cozy bedroom setting.
Photo: Pavel Danilyuk on Pexels
  1. 1

    God morgon.

    Good morning.

  2. 2

    Sov du gott?

    Did you sleep well?

  3. 3

    Inte direkt.

    Not really.

  4. 4

    Jag är så trött.

    I'm so tired.

  5. 5

    Jag behöver kaffe.

    I need coffee.

  6. 6

    Väckarklockan ringde för tidigt.

    The alarm went off too early.

  7. 7

    Fem minuter till.

    Five more minutes.

  8. 8

    Jag försov mig.

    I overslept.

  9. 9

    Väck mig klockan sju.

    Wake me at seven.

  10. 10

    Jag kunde inte somna.

    I couldn't fall asleep.

  11. 11

    Jag vaknade klockan tre.

    I woke up at three.

  12. 12

    Grannarna var högljudda.

    The neighbours were noisy.

  13. 13

    Jag hade en konstig dröm.

    I had a strange dream.

  14. 14

    Jag lägger mig en stund.

    I'm going for a nap.

  15. 15

    Väck mig inte.

    Don't wake me.

  16. 16

    Jag går och lägger mig.

    I'm off to bed.

  17. 17

    Det är sent.

    It's late.

  18. 18

    Släck lampan.

    Turn the light off.

  19. 19

    Är du vaken än?

    Are you still awake?

  20. 20

    Sov gott.

    Sleep well.

  21. 21

    God natt.

    Good night.

  22. 22

    Vi ses i morgon bitti.

    See you in the morning.

  23. 23

    Jag sov som en stock.

    I slept like a log.

  24. 24

    Jag mår mycket bättre idag.

    I feel much better today.

  25. 25

    Tidig kväll ikväll.

    An early night tonight.

  26. 26

    Jag behöver en sovmorgon.

    I need a lie-in.

  27. 27

    Är du vaken?

    Are you awake?

  28. 28

    Knappt.

    Barely.

  29. 29

    Vad är klockan?

    What time is it?

  30. 30

    För tidigt.

    Too early.

  31. 31

    Sov vidare.

    Go back to sleep.

  32. 32

    Nu kan jag inte.

    I can't now.

  33. 33

    Ska jag koka kaffe?

    Shall I make coffee?

  34. 34

    Ja tack.

    Yes please.

  35. 35

    Ringde väckarklockan?

    Did the alarm go off?

  36. 36

    Två gånger.

    Twice.

  37. 37

    Jag hörde ingenting.

    I didn't hear a thing.

  38. 38

    Det gör du aldrig.

    You never do.

  39. 39

    Jag är helt slut idag.

    I'm shattered today.

  40. 40

    Ta en tupplur senare.

    Have a nap later.

  41. 41

    Jag har inte tid.

    I don't have time.

  42. 42

    Tjugo minuter hjälper.

    Twenty minutes helps.

  43. 43

    Du har nog rätt.

    Maybe you're right.

  44. 44

    Jag lägger mig tidigt.

    I'm going to bed early.

  45. 45

    Det sa du igår.

    You said that yesterday.

  46. 46

    Ikväll menar jag det.

    Tonight I mean it.