Sproken
A2Swedish·46 cards

Small Talk at the Bar

Openers with strangers and colleagues over a drink.

Bar small talk: the stor stark ordered, rounds bought, the midnight bus watched — skål, då.

A man and woman chat over drinks at a lively bar with bartender in the background.
Photo: RDNE Stock project on Pexels
  1. 1

    Är den här platsen ledig?

    Is this seat free?

  2. 2

    Vad dricker du?

    What are you drinking?

  3. 3

    Det ser gott ut.

    That looks good.

  4. 4

    Kan du rekommendera något?

    Can you recommend something?

  5. 5

    Jag tar samma.

    I'll have the same.

  6. 6

    Jag bjuder på den här rundan.

    My round.

  7. 7

    Skål!

    Cheers!

  8. 8

    Mycket folk här ikväll.

    Busy in here tonight.

  9. 9

    Brukar du komma hit?

    Do you come here often?

  10. 10

    Första gången för mig.

    First time for me.

  11. 11

    Fint ställe.

    Nice place.

  12. 12

    Hur har din vecka varit?

    How was your week?

  13. 13

    Lång, ärligt talat.

    Long, honestly.

  14. 14

    Äntligen fredag.

    Finally Friday.

  15. 15

    Jobbar du imorgon?

    Are you working tomorrow?

  16. 16

    Som tur är inte.

    Luckily not.

  17. 17

    Känner ni varandra?

    Do you know each other?

  18. 18

    Vi jobbar ihop.

    We work together.

  19. 19

    Vad jobbar du med?

    What do you do?

  20. 20

    Det låter intressant.

    That sounds interesting.

  21. 21

    Hur tar du dig hem?

    How do you get home?

  22. 22

    Sista bussen vid midnatt.

    The last bus at midnight.

  23. 23

    En till, då?

    One more, then?

  24. 24

    Helst inte.

    Better not.

  25. 25

    Trevligt att träffas.

    Good to meet you.

  26. 26

    Vi ses.

    See you around.

  27. 27

    Vad får det lov att vara?

    What can I get you?

  28. 28

    En stor stark, tack.

    A large beer, please.

  29. 29

    Vilken då?

    Which one?

  30. 30

    Vad som helst på fat.

    Whatever's on tap.

  31. 31

    Något mer?

    Anything else?

  32. 32

    Det räcker så länge.

    That's all for now.

  33. 33

    Vill du ha en nota?

    Do you want to open a tab?

  34. 34

    Jag betalar direkt.

    I'll pay as I go.

  35. 35

    Kort, tack.

    Card, please.

  36. 36

    Serverar ni vid bordet?

    Is there table service?

  37. 37

    Man beställer i baren.

    You order at the bar.

  38. 38

    Är det bordet ledigt?

    Is that table free?

  39. 39

    Någons jackor ligger där.

    Someone's coats are on it.

  40. 40

    Vi står då.

    We'll stand, then.

  41. 41

    Det glesnar senare.

    It'll clear later.

  42. 42

    Serverar de mat?

    Do they do food?

  43. 43

    Till nio.

    Until nine.

  44. 44

    Vi hann precis.

    Just made it.

  45. 45

    Vilken tur.

    Lucky us.

  46. 46

    Skål, då.

    Cheers, then.