Verbs for the Road in Winter
Everything you do to a car between November and March, verb by verb.
Winter road verbs: starting, scraping, skidding, digging out — ringa efter hjälp, ta sig hem.

- 1
köra
to drive
Tip: Jag kör försiktigt när det är halt.
- 2
bromsa
to brake
Tip: Bromsa mjukt, annars låser hjulen.
- 3
sladda
to skid
Tip: Bilen sladdade i kurvan.
- 4
halka
to slip
Tip: Jag halkade redan på uppfarten.
- 5
skrapa
to scrape
Tip: Jag måste skrapa rutorna varje morgon.
- 6
tuta
to honk
Tip: Han tutade när jag stannade för tvärt.
- 7
blinka
to indicate
Tip: Glöm inte att blinka innan du svänger.
- 8
svänga
to turn
Tip: Sväng vänster efter macken.
- 9
backa
to reverse
Tip: Kan du backa lite grann?
- 10
parkera
to park
Tip: Det går inte att parkera här på vintern.
- 11
tanka
to fill up with fuel
Tip: Vi tankar innan vi åker.
- 12
starta
to start the engine
Tip: Bilen startar inte i kylan.
- 13
stanna
to stop
Tip: Stanna vid nästa rastplats.
- 14
vända
to turn around
Tip: Vi fick vända efter tio kilometer.
- 15
köra om
to overtake
Tip: Kör inte om i det här vädret.
- 16
gasa
to accelerate
Tip: Gasa inte för mycket på isen.
- 17
byta
to change (tyres)
Tip: Vi ska byta däck i helgen.
- 18
skotta
to shovel snow
Tip: Jag har skottat hela morgonen.
- 19
sanda
to grit
Tip: De har inte sandat trottoaren än.
- 20
salta
to salt
Tip: Vägverket saltar de stora vägarna.
- 21
bogsera
to tow
Tip: De fick bogsera bilen till verkstaden.
- 22
fastna
to get stuck
Tip: Vi fastnade i snön utanför garaget.
- 23
gräva
to dig
Tip: Vi fick gräva loss framhjulen.
- 24
tina
to defrost
Tip: Låt rutorna tina innan du kör.
- 25
torka
to wipe
Tip: Torka av speglarna också.
- 26
värma
to warm up
Tip: Jag värmer motorn i tio minuter.
- 27
vänta
to wait
Tip: Vänta tills plogen har kommit.
- 28
glida
to slide
Tip: Bilen gled sakta åt sidan.
- 29
styra
to steer
Tip: Styr mjukt, inte ryckigt.
- 30
rulla igång
to accelerate gently
Tip: Rulla igång försiktigt på isen.
- 31
växla
to shift gear
Tip: Växla ner före backen.
- 32
signalera
to signal
Tip: Signalera i god tid.
- 33
väja
to give way
Tip: Väj för bussen.
- 34
passera
to overtake
Tip: Passera bara när du ser långt.
- 35
sakta ner
to slow down
Tip: Sakta ner före kurvan.
- 36
öka farten
to speed up
Tip: Öka farten först på raksträckan.
- 37
ploga
to plough
Tip: De plogar först på morgonen.
- 38
avisa
to defrost the windscreen
Tip: Avisa hela rutan, inte bara en fläck.
- 39
fylla på
to refill
Tip: Fyll på spolarvätska för vinterbruk.
- 40
kontrollera
to check
Tip: Kontrollera däcktrycket varje månad.
- 41
låsa
to lock
Tip: Lås bilen även på uppfarten.
- 42
låsa upp
to unlock
Tip: Låset var fruset, jag kunde inte låsa upp.
- 43
lasta
to load
Tip: Lasta tungt lågt i bagaget.
- 44
lasta av
to unload
Tip: Vi lastade av allt direkt.
- 45
backa ut
to reverse out
Tip: Backa ut långsamt, det är halt.
- 46
ringa efter hjälp
to call for help
Tip: Ring efter hjälp om du fastnar.
- 47
ta sig hem
to make it home
Tip: Vi tog oss hem till slut.