Adverbs for Shopping Decisions
Ganska, alldeles, ändå, snarare — the adverbs that hedge or sharpen an opinion.
The little words that decide the purchase: Swedish adverbs sorted into the four jobs they do in a shopping argument — how much (degree), when (time), what you really mean (stance), and how thoughts connect (linkers). Read them as runs: each cluster escalates. The famous trap sits in the middle — knappast and knappt look like twins and are not.

- 1
ganska
quite
Tip: Den är ganska dyr.
- 2
helt
totally
Tip: Helt onödigt köp.
- 3
alldeles
completely
Tip: Det är alldeles för stort.
- 4
alltför
far too
Tip: Alltför dyrt för vad det är.
- 5
alldeles för lite
far too little
Tip: Alldeles för lite förvaring.
- 6
nästan
nearly
Tip: Nästan samma sak, fast billigare.
- 7
nästan aldrig
almost never
Tip: Vi ångrar oss nästan aldrig.
- 8
knappast
hardly
Tip: Det räcker knappast.
- 9
knappt
barely
Tip: Vi hann knappt runt hela varvet.
- 10
rimligt
reasonably
Tip: Rimligt prissatt faktiskt.
- 11
relativt
relatively
Tip: Relativt billigt jämfört med andra.
- 12
jämförelsevis
comparatively
Tip: Jämförelsevis bra kvalitet.
- 13
ungefär
more or less
Tip: Ungefär samma pris.
- 14
precis lagom
exactly right
Tip: Precis lagom stor.
- 15
precis tillräckligt
just enough
Tip: Precis tillräckligt med plats.
- 16
precis
exactly
Tip: Precis vad vi letade efter.
- 17
särskilt
especially
Tip: Särskilt bra pris just nu.
- 18
främst
mainly
Tip: Främst för barnrummet.
- 19
framförallt
above all
Tip: Framförallt är den praktisk.
- 20
redan
already
Tip: Vi har redan en likadan.
- 21
fortfarande
still
Tip: Den är fortfarande på rea.
- 22
snart
soon
Tip: Snart stänger de.
- 23
direkt
immediately
Tip: Vi åkte direkt hem.
- 24
till slut
eventually
Tip: Till slut hittade vi den.
- 25
omsider
eventually
Tip: Omsider bestämde vi oss.
- 26
sällan
seldom
Tip: Vi åker sällan dit på helger.
- 27
brukar
usually
Tip: Vi brukar äta där innan.
- 28
en gång för alla
once and for all
Tip: Nu bestämmer vi en gång för alla.
- 29
faktiskt
actually
Tip: Den var faktiskt riktigt bra.
- 30
definitivt
definitely
Tip: Definitivt inte den färgen.
- 31
kanske
maybe
Tip: Vi tar kanske två.
- 32
tydligen
apparently
Tip: Den var tydligen slut i lager.
- 33
verkligen
genuinely
Tip: Den är verkligen fin.
- 34
som tur var
luckily
Tip: Som tur var hade de en kvar.
- 35
tyvärr
unfortunately
Tip: Tyvärr fick den inte plats.
- 36
allvarligt talat
seriously
Tip: Allvarligt talat, vi behöver den inte.
- 37
uppriktigt sagt
frankly
Tip: Uppriktigt sagt är den ful.
- 38
visserligen
admittedly
Tip: Visserligen dyr, men snygg.
- 39
snarare
rather (instead)
Tip: Snarare grå än vit.
- 40
istället för det
instead of that
Tip: Istället för det tar vi den enkla.
- 41
däremot
however
Tip: Däremot är färgen fel.
- 42
därför
therefore
Tip: Därför väntar vi.
- 43
dessutom
in addition
Tip: Dessutom är den på rea.
- 44
ändå
anyway
Tip: Vi köper den ändå.
- 45
i alla fall
at any rate
Tip: I alla fall är den billig.
- 46
sammanlagt
altogether
Tip: Sammanlagt blev det tvåtusen.
- 47
onödigt
unnecessarily
Tip: Onödigt dyrt för vad det är.