Verbs for Playing and Competing
Spela, vinna, förlora, fuska — what happens around the table.
Game night in verbs, played in order: shuffle and deal, the turn loop (draw, place, discard), the mid-game politics (trade, bluff, team up — and svika, the betrayal every Catan night ends with), the endgame accounting, the emotional spectrum from jubla to tjura, and the two-verb truce that closes every session: plocka undan, packa ihop.
- 1
spela
to play
Tip: Vi spelar varje fredag.
- 2
blanda
to shuffle
Tip: Blanda ordentligt först.
- 3
kupera
to cut (the deck)
Tip: Kupera leken innan du delar.
- 4
välja
to choose
Tip: Välj en färg.
- 5
placera
to place
Tip: Placera pjäsen på startrutan.
- 6
dra
to draw (a tile)
Tip: Dra en bricka från påsen.
- 7
kasta
to discard
Tip: Kasta ett kort på slutet.
- 8
flytta
to move
Tip: Flytta tre steg framåt.
- 9
vänta
to wait
Tip: Vänta på din tur.
- 10
gissa
to guess
Tip: Gissa på ett tal mellan ett och tio.
- 11
räkna
to count
Tip: Räkna poängen till sist.
- 12
förklara
to explain
Tip: Kan du förklara reglerna igen?
- 13
hjälpa
to help
Tip: Ingen får hjälpa honom.
- 14
blockera
to block
Tip: Han blockerade min väg.
- 15
attackera
to attack
Tip: Alla attackerar den som leder.
- 16
försvara
to defend
Tip: Jag försvarade mig så gott jag kunde.
- 17
satsa
to bet
Tip: Hur mycket satsar du?
- 18
bluffa
to bluff
Tip: Hon bluffade hela spelet.
- 19
avslöja
to reveal
Tip: Avslöja korten samtidigt.
- 20
handla
to trade
Tip: Vi handlar tre trä mot en sten.
- 21
byta med
to trade with
Tip: Vill du byta med mig?
- 22
byta
to swap
Tip: Vill du byta kort?
- 23
vägra
to refuse
Tip: Han vägrade byta.
- 24
gå ihop
to team up
Tip: De gick ihop mot mig.
- 25
svika
to betray
Tip: Han svek mig i sista rundan.
- 26
gömma
to hide
Tip: Göm inte korten under bordet.
- 27
visa
to show
Tip: Visa din hand nu.
- 28
fuska
to cheat
Tip: Han fuskar, jag såg det.
- 29
bråka
to argue
Tip: Vi bråkar alltid om reglerna.
- 30
komma överens
to agree
Tip: Vi kom överens till slut.
- 31
leda
to lead
Tip: Hon leder med tio poäng.
- 32
komma ikapp
to catch up with
Tip: Han kom ikapp på sista rundan.
- 33
gå om
to overtake
Tip: Jag gick om honom precis.
- 34
poängsätta
to score
Tip: Vi poängsätter efter varje runda.
- 35
summera
to count up
Tip: Summera poängen till sist.
- 36
vinna
to win
Tip: Hon vinner alltid.
- 37
förlora
to lose
Tip: Jag förlorade med två poäng.
- 38
erkänna sig besegrad
to concede
Tip: Jag erkänner mig besegrad.
- 39
ge upp
to give up
Tip: Jag ger upp, ni vinner.
- 40
börja om
to start over
Tip: Ska vi börja om?
- 41
försöka igen
to try again
Tip: Vi försöker igen nästa vecka.
- 42
jubla
to celebrate
Tip: Hon jublade lite för mycket.
- 43
tjura
to sulk
Tip: Sluta tjura, det är ett spel.
- 44
skratta
to laugh
Tip: Vi skrattade hela kvällen.
- 45
plocka undan
to tidy away
Tip: Vem plockar undan spelet?
- 46
packa ihop
to pack up
Tip: Vi packar ihop och tar en till.