Care and Health Words

care

Tip: 'äldreomsorg'

nursing care

Tip: 'god omvårdnad'

healthcare

Tip: 'kommunal sjukvård'

relative

Tip: 'närmast anhörig'

home care

Tip: 'ansöka om hemtjänst'

day centre

Tip: 'gå på dagverksamhet'

short-term stay

Tip: 'en korttidsplats i två veckor'

assisted living

Tip: 'ett servicehus i centrum'

care home

Tip: 'flytta till äldreboende'

assessment

Tip: 'en noggrann bedömning'

application

Tip: 'skicka in en ansökan'

decision

Tip: 'överklaga beslutet'

appeal

Tip: 'ett skriftligt överklagande'

care manager

Tip: 'ringa handläggaren'

nurse

Tip: 'distriktssköterskan'

care assistant

Tip: 'en erfaren undersköterska'

doctor

Tip: 'boka tid hos läkare'

occupational therapist

Tip: 'arbetsterapeuten kom hem'

physiotherapist

Tip: 'träffa en fysioterapeut'

medication

Tip: 'många läkemedel samtidigt'

prescription

Tip: 'förnya receptet'

dosette box

Tip: 'fylla dosetten'

side effect

Tip: 'en vanlig biverkning'

diagnosis

Tip: 'få en diagnos'

dementia

Tip: 'tidig demens'

memory

Tip: 'sviktande minne'

confusion

Tip: 'tillfällig förvirring'

stroke

Tip: 'drabbas av stroke'

fracture

Tip: 'en höftfraktur'

fall

Tip: 'risk för fall'

pain

Tip: 'lindra smärta'

walking frame

Tip: 'gå med rollator'

wheelchair

Tip: 'en eldriven rullstol'

walking stick

Tip: 'stödja sig på käppen'

hospital bed

Tip: 'en vårdsäng hemma'

grab rail

Tip: 'montera stödhandtag'

assistive device

Tip: 'få hjälpmedel utskrivna'

alarm

Tip: 'trycka på larmet'

key safe

Tip: 'koden till nyckelgömman'

visit

Tip: 'ett dagligt besök'

support

Tip: 'stöd till anhöriga'

respite

Tip: 'behöva avlastning'

power of attorney

Tip: 'skriva en fullmakt'

trustee

Tip: 'ansöka om god man'

will

Tip: 'ett bevittnat testamente'

estate

Tip: 'avveckla ett dödsbo'

funeral

Tip: 'planera begravningen'

grief

Tip: 'bearbeta sorgen'

memory of someone

Tip: 'en varm minnesbild'

gratitude

Tip: 'en känsla av tacksamhet'