Simple Arrangements
Basic phrases for agreeing when and where.
Making a plan in the shortest possible Swedish — fifty lines, few over three words: the when ladder (imorgon? på fredag? klockan sex — halv sju?), the where (på caféet, vid stationen), the hearing-friendly requests woven in naturally (kan vi sitta inne? bort från musiken; sms, inte samtal — det är enklare) — through booking for two to the standard farewell suite.

- 1
Ska vi ses?
Shall we meet?
- 2
När?
When?
- 3
Imorgon?
Tomorrow?
- 4
På fredag?
On Friday?
- 5
Vilken tid?
What time?
- 6
Klockan sex.
At six.
- 7
Går det bra?
Is that okay?
- 8
Det går bra.
That's fine.
- 9
Lite senare?
A bit later?
- 10
Halv sju?
Half past six?
- 11
Perfekt.
Perfect.
- 12
Var?
Where?
- 13
På caféet.
At the café.
- 14
Vilket?
Which one?
- 15
Vid stationen.
By the station.
- 16
Jag vet vilket.
I know it.
- 17
Är det lugnt där?
Is it quiet there?
- 18
Oftast.
Usually.
- 19
Bra.
Good.
- 20
Kan vi sitta inne?
Can we sit inside?
- 21
Självklart.
Of course.
- 22
Bort från musiken.
Away from the music.
- 23
Jag frågar dem.
I'll ask them.
- 24
Tack.
Thanks.
- 25
Vilka kommer?
Who's coming?
- 26
Bara vi.
Just us.
- 27
Det är bättre.
That's better.
- 28
Jag håller med.
I agree.
- 29
Ska jag boka?
Shall I book?
- 30
Gärna.
Please do.
- 31
För två?
For two?
- 32
För två.
For two.
- 33
Jag skriver till dig.
I'll message you.
- 34
Sms, inte samtal.
Text, not call.
- 35
Absolut.
Absolutely.
- 36
Det är enklare.
That's easier.
- 37
Jag förstår.
I understand.
- 38
Tack så mycket.
Thanks a lot.
- 39
Vi ses på fredag.
See you Friday.
- 40
Ser fram emot det.
Looking forward to it.
- 41
Jag med.
Me too.
- 42
Kom inte sent.
Don't be late.
- 43
Det är jag aldrig.
I never am.
- 44
Det är sant.
That's true.
- 45
Hör av dig om något ändras.
Ring if anything changes.
- 46
Det ska jag.
I will.
- 47
Ha det bra.
Take care.
- 48
Du med.
You too.
- 49
Hej då.
Bye.
- 50
Vi ses.
See you.