Adverbs of Certainty and Caution
Förmodligen, knappast, säkerligen, förhoppningsvis.
Fifty adverbs of certainty and caution — the witness's toolkit: the probability dial (säkerligen → förmodligen → möjligen → knappast), the luck pair (som tur var, olyckligtvis), the hearsay markers every police report needs (tydligen, påstått, enligt uppgift), the precision set (exakt, cirka, ungefär), the frequency spine, the intent pair (avsiktligt/oavsiktligt) — down to the register markers juridiskt sett and praktiskt taget.

- 1
säkerligen
certainly
Tip: Säkerligen ett misstag.
- 2
väl
surely
Tip: Det var väl ingen fara?
- 3
förmodligen
probably
Tip: Förmodligen ingenting.
- 4
sannolikt
likely
Tip: Sannolikt en granne.
- 5
knappast
unlikely
Tip: Knappast en tjuv.
- 6
möjligen
possibly
Tip: Möjligen fel adress.
- 7
förhoppningsvis
hopefully
Tip: Förhoppningsvis inget allvarligt.
- 8
olyckligtvis
unfortunately
Tip: Olyckligtvis var dörren öppen.
- 9
som tur var
luckily
Tip: Som tur var hörde grannen.
- 10
tack och lov
thankfully
Tip: Tack och lov var vi hemma.
- 11
tydligen
apparently
Tip: Tydligen ett larm.
- 12
uppenbarligen
evidently
Tip: Uppenbarligen forcerat.
- 13
klart
clearly
Tip: Klart olagligt.
- 14
antagligen
presumably
Tip: Antagligen på natten.
- 15
påstått
allegedly
Tip: Påstått av en granne.
- 16
enligt uppgift
reportedly
Tip: Enligt uppgift två personer.
- 17
definitivt
definitely
Tip: Definitivt ett inbrott.
- 18
absolut
absolutely
Tip: Absolut nödvändigt.
- 19
exakt
exactly
Tip: Exakt klockan tre.
- 20
cirka
approximately
Tip: Cirka tjugo minuter.
- 21
ungefär
roughly
Tip: Ungefär samma tid.
- 22
just
precisely
Tip: Just då ringde larmet.
- 23
genast
immediately
Tip: Genast efteråt.
- 24
till sist
eventually
Tip: Till sist kom polisen.
- 25
snabbt
quickly
Tip: Snabbt på plats.
- 26
långsamt
slowly
Tip: Långsamt förbi huset.
- 27
försiktigt
carefully
Tip: Försiktigt genom dörren.
- 28
tyst
quietly
Tip: Tyst in i hallen.
- 29
högljutt
loudly
Tip: Högljutt larm.
- 30
gång på gång
repeatedly
Tip: Gång på gång i området.
- 31
sällan
rarely
Tip: Sällan i den här delen.
- 32
ofta
often
Tip: Ofta under sommaren.
- 33
i regel
usually
Tip: I regel på dagtid.
- 34
undantagslöst
always
Tip: Undantagslöst låsta dörrar.
- 35
aldrig någonsin
never
Tip: Aldrig någonsin öppna.
- 36
avsiktligt
deliberately
Tip: Avsiktligt sönderslaget.
- 37
oavsiktligt
accidentally
Tip: Oavsiktligt utlöst.
- 38
i onödan
unnecessarily
Tip: Larmet gick i onödan.
- 39
rimligen
reasonably
Tip: Rimligen ingen fara.
- 40
begripligt nog
understandably
Tip: Begripligt nog var hon skakad.
- 41
naturligtvis
naturally
Tip: Naturligtvis anmälde de det.
- 42
visserligen
admittedly
Tip: Visserligen inget stals.
- 43
ändå
nevertheless
Tip: Ändå obehagligt.
- 44
istället
instead
Tip: Istället bytte de lås.
- 45
dessutom
besides
Tip: Dessutom installerade de larm.
- 46
överlag
generally
Tip: Överlag ett tryggt område.
- 47
i synnerhet
specifically
Tip: I synnerhet på vintern.
- 48
strikt
strictly
Tip: Strikt förbjudet.
- 49
juridiskt sett
legally
Tip: Juridiskt sett ett brott.
- 50
praktiskt taget
practically
Tip: Praktiskt taget omöjligt.