Verbs for Saving and Spending
Spara, slösa, låna, investera — what people do with money.
Money verbs, earn to enjoy: the core four (spara, slösa, tjäna, göra av med), the credit loop (låna, låna ut, betala tillbaka, amortera), the thrift verbs (pruta, laga, jämföra, avstå), the automation tier (automatspara, rundspara, månadsspara), the audit verbs (följa upp utgifter, kategorisera, skära ner på), the investor's discipline (låta det ligga, låta bli att kolla varje dag, tänka långsiktigt) — ending on the balance: njuta av pengarna också.
- 1
spara
to save
Tip: Vi sparar tusen i månaden.
- 2
slösa
to waste
Tip: Han slösar på onödiga prylar.
- 3
göra av med
to spend
Tip: Jag gjorde av med allt på en helg.
- 4
tjäna
to earn
Tip: Hon tjänar bra men sparar inget.
- 5
investera
to invest
Tip: Vi investerar i indexfonder.
- 6
låna
to borrow
Tip: Vi lånade till kontantinsatsen.
- 7
låna ut
to lend
Tip: Låna aldrig ut till vänner.
- 8
betala tillbaka
to repay
Tip: Han betalade tillbaka allt.
- 9
amortera
to pay off
Tip: Vi amorterar två procent om året.
- 10
jämföra
to compare
Tip: Jämför priser innan du köper.
- 11
pruta
to haggle
Tip: Han prutade ner det till hälften.
- 12
sälja
to sell
Tip: Vi sålde soffan på Blocket.
- 13
köpa
to buy
Tip: Köp begagnat om det går.
- 14
skänka
to donate
Tip: Vi skänkte allt till Myrorna.
- 15
laga
to repair
Tip: Laga istället för att slänga.
- 16
budgetera
to budget
Tip: Vi budgeterar varje månad.
- 17
räkna ut
to calculate
Tip: Räkna ut vad det kostar per år.
- 18
kolla
to check
Tip: Kolla saldot innan du handlar.
- 19
planera
to plan
Tip: Vi planerar inköpen på söndagar.
- 20
skjuta upp
to postpone
Tip: Vi sköt upp resan ett år.
- 21
ha råd med
to afford
Tip: Vi har inte råd med det nu.
- 22
unna sig
to treat yourself
Tip: Unna dig något ibland.
- 23
ångra
to regret
Tip: Jag ångrar det köpet.
- 24
lämna tillbaka
to return
Tip: Jag lämnade tillbaka den.
- 25
avstå
to give up
Tip: Vi avstod från semestern i år.
- 26
klara sig
to manage
Tip: Vi klarar oss bra ändå.
- 27
automatspara
to set aside automatically
Tip: Vi automatsparar den tjugosjätte.
- 28
rundspara
to round up savings
Tip: Appen rundsparar varje köp.
- 29
följa upp utgifter
to track expenses
Tip: Jag följer upp utgifterna varje månad.
- 30
kategorisera
to categorise
Tip: Kategorisera allt i appen.
- 31
överskrida budgeten
to overspend
Tip: Vi överskred budgeten igen.
- 32
skära ner på
to cut back on
Tip: Vi skär ner på restaurangbesök.
- 33
omförhandla
to renegotiate
Tip: Omförhandla lånet varje år.
- 34
byta leverantör
to switch provider
Tip: Vi bytte leverantör och sparade tusen.
- 35
säga upp oanvända abonnemang
to cancel unused subscriptions
Tip: Vi sa upp fyra abonnemang.
- 36
sälja oanvända saker
to sell unused things
Tip: Sälj det du inte använder.
- 37
skriva inköpslista
to write a shopping list
Tip: Skriv inköpslista innan du går.
- 38
reparera istället för att ersätta
to repair rather than replace
Tip: Reparera istället för att ersätta.
- 39
storhandla
to buy in bulk
Tip: Vi storhandlar en gång i månaden.
- 40
portionsfrysa
to freeze in portions
Tip: Portionsfrys så slänger man mindre.
- 41
slänga mindre mat
to waste less food
Tip: Vi slänger mycket mindre mat nu.
- 42
månadsspara
to invest monthly
Tip: Vi månadssparar i en indexfond.
- 43
låta det ligga
to leave it alone
Tip: Låt det ligga i tjugo år.
- 44
låta bli att kolla varje dag
to resist checking daily
Tip: Låt bli att kolla varje dag.
- 45
tänka långsiktigt
to think long term
Tip: Tänk långsiktigt, inte månadsvis.
- 46
njuta av pengarna också
to enjoy the money too
Tip: Man ska njuta av pengarna också.