Verbs for Travelling
Resa, boka, landa, missa — the verbs of a journey.
Travel verbs as one journey: the booking trio (boka, avboka, boka om), the prep list (packa, väga väskan, ladda allt, ställa väckarklockan), the airport chain (checka in → köa → borda → lyfta), the disruption verbs (vänta, missa, anmäla, klaga, kräva), the alternatives (flyga, ta tåget, köra) — landing at landa tryggt and komma hem utmattad.
- 1
resa
to travel
Tip: Vi reser i mitten av juni.
- 2
boka
to book
Tip: Jag bokade biljetterna igår.
- 3
avboka
to cancel
Tip: Vi fick avboka hela resan.
- 4
boka om
to rebook
Tip: De bokade om oss till kvällsflyget.
- 5
planera resvägen
to plan a route
Tip: Vi planerade resvägen i förväg.
- 6
jämföra priser
to compare prices
Tip: Jämför priser på flera sajter.
- 7
boka flexibla biljetter
to book flexible tickets
Tip: Boka flexibelt om du kan.
- 8
packa
to pack
Tip: Har du packat färdigt?
- 9
väga väskan
to weigh the bag
Tip: Väg väskan hemma.
- 10
märka bagaget
to label the luggage
Tip: Märk bagaget med namn och nummer.
- 11
reseförsäkra
to insure the trip
Tip: Reseförsäkra innan avresa.
- 12
växla pengar
to exchange money
Tip: Växla inte på flygplatsen.
- 13
meddela banken
to notify the bank
Tip: Meddela banken att du reser.
- 14
använda mobilen utomlands
to roam
Tip: Inom EU använder man mobilen som hemma.
- 15
ladda allt
to charge everything
Tip: Ladda allt kvällen innan.
- 16
ställa väckarklockan
to set an alarm
Tip: Ställ två väckarklockor.
- 17
beställa taxi
to order a taxi
Tip: Beställ taxi kvällen innan.
- 18
åka i god tid
to leave in good time
Tip: Åk i god tid till flygplatsen.
- 19
checka in
to check in
Tip: Vi checkar in på nätet.
- 20
checka in på nätet
to check in online
Tip: Checka in på nätet dagen innan.
- 21
skriva ut som reserv
to print a backup
Tip: Skriv ut som reserv.
- 22
köa
to queue
Tip: Vi köade i fyrtio minuter.
- 23
gå ombord
to board
Tip: Vi går ombord om tio minuter.
- 24
borda
to board
Tip: Vi bordade sist av alla.
- 25
lägga upp väskan
to stow the bag
Tip: Lägg upp väskan i hatthyllan.
- 26
lyfta
to take off
Tip: Planet lyfte en timme sent.
- 27
landa
to land
Tip: Vi landar kvart över tre.
- 28
vänta
to wait
Tip: Vi väntade i fyra timmar.
- 29
missa
to miss
Tip: Vi missade anslutningen.
- 30
komma fram
to arrive
Tip: Vi kom fram mitt i natten.
- 31
hämta ut
to collect (luggage)
Tip: Vi hämtade ut väskorna sist.
- 32
anmäla
to report
Tip: Jag anmälde det saknade bagaget.
- 33
klaga
to complain
Tip: Vi klagade skriftligt.
- 34
kräva
to demand
Tip: Vi krävde ersättning.
- 35
ersätta
to compensate
Tip: De ersatte oss till slut.
- 36
byta
to change (transport)
Tip: Vi byter i Köpenhamn.
- 37
köra
to drive
Tip: Vi körde de sista tjugo milen.
- 38
flyga
to fly
Tip: Jag flyger sällan numera.
- 39
ta tåget
to take the train
Tip: Vi tar tåget till Malmö.
- 40
sova
to sleep
Tip: Jag sov hela flygningen.
- 41
ladda
to charge
Tip: Ladda telefonen innan.
- 42
hitta
to find
Tip: Vi hittade inte gaten.
- 43
skynda
to hurry
Tip: Skynda, boardingen har börjat.
- 44
slappna av
to relax
Tip: Slappna av, vi hinner.
- 45
landa tryggt
to land safely
Tip: Vi landade tryggt trots vinden.
- 46
komma hem utmattad
to arrive home exhausted
Tip: Vi kom hem utmattade men nöjda.