Verbs for Getting Paid
Fakturera, betala, påminna, kräva — the verbs of the money side.
Fifty verbs of getting paid, as one gig's life cycle: the pitch (offerera, uppskatta, komma överens, skriva under), the work (leverera, godkänna — or reklamera and rätta till), the money chase (fakturera, dröja, påminna, jaga, kräva), the bookkeeping (bokföra, deklarera, dra av, lägga undan), the freelancer's arc (tjäna, klara sig, växa, vila) — ending, after ångra has had its cameo, with fortsätta.
- 1
fakturera
to invoice
Tip: Jag fakturerar i slutet av månaden.
- 2
skicka
to send
Tip: Jag skickade fakturan igår.
- 3
ta emot
to receive
Tip: Har ni tagit emot fakturan?
- 4
betala
to pay
Tip: De betalade i tid.
- 5
dröja
to delay
Tip: Betalningen dröjer.
- 6
påminna
to remind
Tip: Jag påminde vänligt.
- 7
kräva
to demand
Tip: Till slut fick jag kräva.
- 8
debitera
to charge
Tip: Vi debiterar per timme.
- 9
offerera
to quote
Tip: Jag offererade ett fast pris.
- 10
uppskatta
to estimate
Tip: Jag uppskattade tjugo timmar.
- 11
komma överens
to agree
Tip: Vi kom överens om priset.
- 12
skriva under
to sign
Tip: Båda skrev under avtalet.
- 13
leverera
to deliver
Tip: Jag levererade i tid.
- 14
godkänna
to approve
Tip: Kunden godkände arbetet.
- 15
reklamera
to complain
Tip: De reklamerade en detalj.
- 16
rätta till
to correct
Tip: Jag rättade till det direkt.
- 17
förhandla
to negotiate
Tip: Vi förhandlade om villkoren.
- 18
acceptera
to accept
Tip: Jag accepterade uppdraget.
- 19
tacka nej
to decline
Tip: Jag tackade nej den gången.
- 20
rekommendera
to recommend
Tip: Jag rekommenderade en kollega.
- 21
boka in
to book
Tip: Vi bokade in i mars.
- 22
skjuta upp
to postpone
Tip: De sköt upp projektet.
- 23
avboka
to cancel
Tip: De avbokade i sista stund.
- 24
ersätta
to compensate
Tip: De ersatte halva arvodet.
- 25
räkna ut
to calculate
Tip: Räkna ut momsen först.
- 26
lägga till
to add
Tip: Lägg till moms på summan.
- 27
dra av
to deduct
Tip: Dra av utlägget.
- 28
spara
to save
Tip: Spara alla kvitton.
- 29
bokföra
to record
Tip: Bokför varje månad.
- 30
deklarera
to declare
Tip: Deklarera momsen i tid.
- 31
vara skyldig
to owe
Tip: De är skyldiga mig tvåtusen.
- 32
jaga
to chase
Tip: Jag jagar betalningen.
- 33
anmäla
to report
Tip: Jag anmälde till inkasso.
- 34
skriva av
to write off
Tip: Jag skrev av förlusten.
- 35
lära sig
to learn
Tip: Man lär sig av sådant.
- 36
kolla
to check
Tip: Kolla kunden i förväg.
- 37
lita på
to trust
Tip: Lita på magkänslan.
- 38
planera
to plan
Tip: Planera för dåliga månader.
- 39
lägga undan
to set aside
Tip: Lägg undan till skatten.
- 40
budgetera
to budget
Tip: Budgetera för hela året.
- 41
tjäna
to earn
Tip: Man tjänar ojämnt.
- 42
klara sig
to survive
Tip: Man klarar sig ändå.
- 43
växa
to grow
Tip: Verksamheten växte sakta.
- 44
vila
to rest
Tip: Kom ihåg att vila.
- 45
njuta
to enjoy
Tip: Njut av friheten också.
- 46
välja
to choose
Tip: Man får välja sina uppdrag.
- 47
bestämma
to decide
Tip: Man bestämmer själv.
- 48
jobba
to work
Tip: Man jobbar mer än man tror.
- 49
ångra
to regret
Tip: Jag ångrar inget.
- 50
fortsätta
to continue
Tip: Och jag fortsätter.